查询词典 news-stand

So I've got some good news and mysterious news.

我有一些好消息和一些神秘的消息

Truth, objectivity, neutralism,are always the basic principles of news, while every news is expressed with symbols.

新闻又始终把真实、客观、中立作为自己的基本原则，任何一则新闻都寄居于某种符号之中。

And they are judgments not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter editor, calling upon their general background, their "news neutralism," arrive at a conclusion as to the significance of the news.

报界有一种普遍存在的观点：当你从事解释新闻的工作，你就进入了波浪滔天，险情还生的水域，意见漩掀的浪潮。

When Semiotics meets Journalism, Semiotics tells us that symbols can screen the event, and what to say does not equals to what to be said Truth, objectivity, neutralism,are always the basic principles of news, while every news is expressed with symbols In the visual angle of Semiotics,how we reveal the relationship between truth and the words?

当符号学与新闻学相遇的时候，符号学告诉我们符号是有遮蔽性的，所言不等于被言之物。新闻又始终把真实、客观、中立作为自己的基本原则，任何一则新闻都寄居于某种符号之中。

As China's official news agency, Xinhua is considered an authoritative source for domestic news.

作为中国的官方通讯社，新华社被认为是中国国内新闻的权威性来源。

IDG News Service is world's biggest and most famous technology-related news agency.

IDG新闻服务，是世界上规模最大，最有名的与科技有关的社长。

On the other side of the earth, state controlled Xinhua news agent reports solely the propaganda of the communist party and the censored news.

在另一边的地球，国家控制的新华社报告只限於宣传共产党和审查过的新闻。

Users can use it to send news or send news to insurance agent, relative and friend in acting as agent or distant place of the bank to a boss .

用户可以使用它给老板发消息或给保险代理人、银行代理或远方的亲人和朋友发消息。

Regarding guard Sasha Vujacic, the Lakers' other restricted free agent, no news is good news considering the Lakers would rather negotiate a new deal with Vujacic than have to match a big offer for him.

关于后卫沙沙，湖人另一个受限制自由球员，现在对于湖人队来说没有消息就是最好的消息，湖人更愿意去通过谈判得到解决的办法而不是去匹配别的球队的高款合同。

In this land the citizens are still invited to write plays and books, to paint their pictures, to meet for discussion, to dissent as well as to agree, to mount soapboxes in the public square, to enjoy education in all subjects without censorship, to hold court and judge one another, to compose music, to talk politics with their neighbors without wondering whether the secret police are listening, to exchange ideas as well as goods, to kid the government when it needs kidding, and to read real news of real events instead of phony news manufactured by a paid agent of the state.

在这片国土上，仍欢迎公民写剧本，写书，画画，集会讨论问题，对某事表示赞同或持异议，在公共广场搭起临时演说台，在学校选择无须经过审查的科目，开庭审理案件，谱写乐曲，与邻居谈论政治而不必担心是否有秘密警察在窃听，交换商品也交流思想，在政府需要被人嘲笑的时候嘲笑它一番，在报纸上读到有关真实事件的真实新闻，而不是由国家收买的代理人所杜撰的假新闻。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！