查询词典 news conference

"There is clear evidence that the individuals who took over the houses were forensically aware and that they took precautions not to leave any trace, so that makes it more difficult for us," Detective Superintendent Andy Sproule told a news conference in Belfast on Wednesday.

侦查组长安迪？斯普鲁周三在新闻发布会上说：有明确证据表明绑架并占领了银行职员家的劫匪警觉性很高，注意不留下丝毫线索。因此我们的工作就变得更加困难了。

At a news conference with his Polish counterpart, General Franciszek Gagor, Admiral Mullen expressed concern about what U.S. officials see as the growing missile threat from Iran, but he said the Obama Administration has not yet decided how to address the threat.

在与他的波兰外长，总弗朗齐歇克Gagor，海军上将马伦记者招待会上表示对美国官员从伊朗的导弹威胁日益见关注，但他表示，奥巴马政府尚未决定如何处理这个威胁。

"History says that jobs lag the recovery and the deeper and faster the jobs were lost, the more it lags," Angel Gurría, OECD secretary-general, told a news conference in Paris.

经合组织秘书长安赫尔·古里亚在巴黎一个新闻发布会上表示：历史告诉我们，失业会拖累经济复苏，而工作岗位流失的越严重、速度越快，拖累的效果就越明显。

Afghan Interior Minister Mohammed Hanif Atmar day, the capital of Lashkar Gah in Helmand province, at a news conference, said coalition forces had control of Mull

阿内政部长穆罕默德·哈尼夫·阿特马尔当天在赫尔曼德省首府拉什卡尔加举行的新闻发布会上说，联军已控制马尔

At Monday's news conference, French Defense Minister Herve Morin tried to clarify his earlier comments.

法国国防部长莫兰在星期一的记者会上试图澄清他早些时候发表的评论。

"We expect the United States to tell us before making a final decision and if we think that it is enough, or enough to some extent , to resolve the nuclear issue, then I think it would be fine," Hirofumi Nakasone told a news conference.

我们希望美国在作出决定前能告知我们。只要足以或者某种程度上能解决核事件，我们都认为是不错的决定。 Hirofumi Nakasone 在记者招待会上说。

"We expect the United States to tell us before making a final decision and if we think that it is enough, or enough to some extent , to resolve the nuclear issue, then I think it would be fine," Hirofumi Nakasone told a news conference.

日本外交大臣说他并不确定美国政府是否会执行这个计划，但是即使被成为委曲求全的结果，这也不是一件坏事。

During the news conference with the Iraqi Prime Minister Nuri Kamel Al-Maliki, an Iraqi journalist threw 2 shoes to Bush. He did not get hit; Bush brushed off the incident comparing it to political protest back in the States.

在随后的记者招待会上，一名伊拉克记者突然向布什扔了两只&鞋弹&，幸未击中布什，他坦然称此意外是表达不同政见，随后返回华盛顿。

Developed countries are trying to "collapse" the entire 192-nation talks, Kamel Djemouai, an Algerian official who heads the African group at the December 7-18 talks, told a news conference.

在12月7日至18日哥本哈根气候变迁会议中领导非洲集团的阿尔及利亚官员卡梅尔迪加莫哀在记者会上表示，已开发国家正尝试要「瓦解」192个国家齐聚会谈的努力。

She and Palestinian leader Mahmoud Abbas have a news conference today.

和平路线的一项内容：建立临时边界的巴勒斯坦国。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐