查询词典 newly

These newly generated CTLs in turn lyse the adjacent oral epithelial cells and cause further oral ulcer formation in the middle and late exacerbation stages of RAU.

这些新产生的CTL，接著融解邻近的口腔表皮细胞，造成口腔溃疡的进一步形成，导致进入RAU 恶化的中、后期。

The paper consider actual conditions of Hebei , and carefully analyzied the questions in highway investment and financing. Considering of country investment and financing heavy policy environment, it proposes that Hebei should not stay the highway investment and financings " wait for, by, take ", relying on governmental investment simply, but should fully give play to the role of capital market and financial market. In insist of the policy on " interconnected system loan interconnected system return ", attract social fund extensively, form the macroclimate that the society runs the traffic;Consider the highway assets of the whole province as a whole, make the financing scheme , vitalize the assets. Through capital market, take bid way, project jointlies operate, corporatization, shareholding system, try such ways as franchise operation ,etc. boldly in newly-built project. At the same time, devote more efforts to standing in the government"s policy to highway, set up the capital construction of highway development. Turn to capital market management focal point , investment and financing of management from project management, change direction " melt" from " throw ", open up with innovative idea dissolving enter road construction practice really, try some new financing methods boldly , only in this way , could arouse every side"s enthusiasm further , really open up the unexhausted source for the benign development of road construction of Hebei.

本研究报告充分考虑了河北省的实际情况，对河北省公路投融资工作中存在的问题进行了深入、细致的分析，针对目前国家在公路投融资大的政策环境，提出了河北省公路投融资不能停留在"等、靠、要"，单纯依靠政府投资上，而是应该充分发挥资本市场和金融市场的作用；在坚持省交通厅"统贷统还"的政策下，广泛吸引社会资金，形成社会办交通的大气候；将全省的公路资产统筹考虑，制定融资方案，将资产盘活：通过资本市场，采取招投标方式，将有条件的公路项目进行合资合作、公司化、股份制改造，新建项目大胆尝试特许经营等方式：同时加大政府对公路的政策支持力度，建立公路发展基建；将投融资管理的重点，从项目管理转向资本市场管理，从"投"转向"融"，把开拓与创新理念真正溶入公路建设实践，大胆尝试一些新的融资方法，只有这样，才能进一步调动各方积极性，真正为河北省公路建设的良性发展开辟不竭之源。

Therefore, we argue that it is a newly-found physical phenomenon that solid magnetizable substance will increase its weight after magnetization while it will lose its weight when we get rid of the magnetism.

因此，"固体磁性物质在受磁场作用磁化后重量变重；再将其去磁后重量又变轻"是一个新发现的物理现象。

This will require you to call the newly introduced API IsNonModalDialogMessage in the main message loop of your application.

这将需要你打电话最新推出的空气污染指数IsNonModalDialogMessage在应用程序的主消息循环。

The newly developed products: welded joints, male connector, such as gas and natural gas pipelines and accessories.

新开发的产品有：焊接接头，螺纹接头等煤气，天然气管道配件。

The safe restriction that adds newly includes to prohibit the sexual malfeasant of previous conviction uses user of manhood of gregarious website, limitation online search is not full the attributive of 18 years old of users, build a special working group to seek the means that discriminates user age and identity.

新增的安全限制包括禁止有前科的性犯罪者使用社交网站、限制成年用户在线搜索未满18岁用户的权限、建立一个非凡工作组寻求甄别用户年龄和身份的方法。

Manolita, one of the workers, reminds of her approaching wedding which will make a lady of her. She dreams of visiting the Easter Procession with her newly-wed husband, and of wearing a mantilla.

工厂女工曼诺莉塔的婚期将近，她幸福洋溢地说着，等她结婚后不但要穿上全新的披肩，还要跟新婚夫婿去参加复活节游行。

During the tech boom, when private banks began to court the newly affluent, they also moved into industrialised mass-marketing mode.

在科技热潮期间，私人银行开始向那些新生富豪大献殷勤，也采取了工业化的大众营销模式。

By the nineteen seventies, newly developed methods of molecular biology confirmed what McClintock had learned through observation.

到二十世纪七十年代，分子生物学的最新研究方法证实麦克林托克通过观察所了解到的。

Competent commercial departments in all localities shall make a rational layout for big, medium and small commodity network by combining the urban development, urban renewal and the development of newly-built residential areas, promote the well-balanced growth between large stores and small and medium shops, make rational arrangement for the land use of small and medium circulation enterprises, provide these enterprises with living and development space.

各地商务主管部门要结合城市发展和城区改造以及新建居民区的开发，合理规划大中小商业网点布局，促进大型商店与中小店铺的协调发展。要合理安排中小流通企业的用地，为中小流通企业提供生存发展空间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。