查询词典 newly-weds

The Resistance is the first Muse album since the critically acclaimed, triple platinum selling Black Holes and Revelations that spawned five top 20 singles, was nominated for a plethora of awards, including the prestigious Mercury Music Prize, and concluded with two sold out nights at the newly opened Wembley Stadium.

非法阻力缪斯的第一张专辑以来，广受好评，三白金销售黑洞与启示的产生5单打排名前20位，是为过多的奖项，包括著名的水星音乐奖提名，并与两晚出售结束了在新开的温布利球场。

The newly studied fossils were dated to the late Pliocene, between 2.15 and 2.55 million years ago.

最新研究的化石的年代被确定为上新世纪末期，在215万年前到255万年前之间。

Nor is it possible for this vaccine to protect against bacterial disease caused by pneumococcus, haemophilus influenzae type b, or newly emerging atypical strains.

也不可能用这种疫苗来预防肺炎球菌，B型haemophilus influenzae或者新出现非典型的细菌引起的疾病。

The result with the reference of a point at infinity was derived from a newly proposed reference electrode standardization technique based on the equivalent distributed source theory.

其中无穷远点参考是通过一种基于等效分布源理论建立的参考电极校正技术处理后得到的。

To determine the most effectie temperature, different heat shocks (32, 35 and 38 8C) were applied to newly fertilized eggs at 8–11 min post-fertilization to inhibit the extrusion of polar body 1 (PB1), and ended when the second polar body began to form in control groups.

在受精后8－11分钟，用不同的热激温度（32，35，38℃）抑制第一极体（PB1）的排放，待对照组开始出现第二极体时停止处理，以确定最佳热激温度。

Optimizing industrial structure includes correctly selecting and precedently developing guiding industry, well collaborating it with non-guiding industry, cultivating potential guiding industry, quickly develop newly emerging pillar and advantageous industry, transforming economic growth pattern and elevating self-innovation ability.

优化产业结构，具体应正确选择和优先重点发展主导产业，协调好主导产业与非主导产业之间的关系，培植潜导产业，加快发展新兴支柱和优势产业，转变经济增长方式，增强自主创新能力。

The newly proposed prepotency evolution algorithm based on the concept of "prepotency"has a higher convergence speed comparing to the conventional genetic algorithm.

尤其是在对大气寿命的预测上，由于数据结构不好，传统遗传算法很容易产生过拟合现象，但混沌突变的遗传算法很好地避免了该现象的发生。

QYJ Fully-auto Hydraulic Cutting Forming Machine is a newly-developed static press machine on the basis of hydraulic press machine and cutting forming machine, which is full of all advantages of these two.

泉州联达市政机械制造有限公司通过机电商情网发布供应HQY-2500型多功能路面砖液压成型机的信息，您可以点击查看此产品的详细介绍

Tung Chee Hwa, the newly-appointed second Chief Executive of the Hong Kong SAR, the principal officials of his second term and members of the Executive Council.

向新就任的香港特别行政区第二任行政长官董建华先生和第二届政府主要官员、行政会议成员，表示衷心的祝贺！

To ensure the quality of principalship and to cater for the different developmental needs of principals at various stages of their career, the Education Department organised in the 2000-01 academic year separate professional development programmes for 284 serving principals, newly appointed principals, vice principals and senior teachers aspiring to become principals.

为了确保校长的质素，以及配合他们不同阶段的发展需要，教育署在二零零零至零一学年为284名在职校长、新委任的校长、副校长，以及有志成为校长的主任级教师分别举办不同的专业培训课程，包括前往北京、上海、新加坡和澳洲参加课程，让参加者可以扩阔视野及经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。