查询词典 newly-weds

Chairman Henry Waxman allowed a single witness: Inez Tenenbaum, the newly installed chair of the Consumer Product Safety Commission, who, like himself, is a strong advocate of the law.

主席亨利韦克斯曼批准了一个证人：伊内兹特南鲍姆，消费者产品安全委员会新安装的椅子的，谁和他一样，是对法律的坚定倡导者。

The simulation outcome demonstrates that various control measures after April 20,2003 in Beijing and the public holidays starting from May lst to May 5th have a significant impact on containing the epidemic situation. The most dangerous days, around April 27, when the number of uncontrolled SARS patients in the society reached at its peak, can also be calculated. The SARS infectiousness number newly reported in Beijing has been at a low level since May 20. But simulation experiments describe that it may fluctuate with import of SARS infectiousness from outside Beijing, weakening of quarantine, more social activities, and so on.

同时应用动力学模型，对北京的SARS疫情进行分时间段的模拟与SARS实施控制因素影响分析，结果表明，2003—04—20以后一段时间内实行的各种控制措施，以及5月1日—5月5日的长假对于北京SARS疫情的控制是非常有效的；而4月27日左右北京市社会上未得到有效控制的SARS病人数达到高峰，是最危险的时期。5月20日以后，北京的SARS疫情基本保持在低发的平台期，但是如出现较多的外来SARS病例输入，而内部隔离强度又减弱、社交活动增加等情况下，北京SARS疫情可能会有一定程度的波动与反弹。

The writer's newly published novel is an infringement of my friend's intellectual property right.

这个作家新发表的小说是对我朋友的知识产权的侵犯。

A lot of inn-keeper develop way newly in seek.

很多店家都在谋求新的发展方式。

Fuzzy logic control, as a newly automatic control strategy, has been applied in industrial occasion, has insensitiveness and fast response to controlled process.

由于静压储能传动系统工作时系统结构和系数都随着负载工况的变化而变化，采用常规的基于被控对象精确数学模型的控制策略不易或不能有效地完成对被控对象的调节。

As we are planning to start a training program about web technology, computers need to be instal led in our newly established lab.

由于我们正打算启动一个新的网络技术培训项目，需要在新改建的实验室中安装一批电脑。

After the police received a report went to the underground banks found that banks involved in the robbery of heavy firearms, the police sent the newly established Criminal Intelligence Bureau of the Special Task Force:"re-police" in charge of this case.

警方接到报案后赶往地下钱庄，发现钱庄抢劫案牵涉到重型枪械，所以警方派出新成立的刑事情报科的特别任务小组："重装警察"负责此案。

After the police received a report went to the underground banks found that banks involved in robbery heavy guns, the police sent the newly established Criminal Intelligence Bureau of the Special Task Force:"re-police" in charge of this case.

警方接到报案后赶往地下钱庄，发现钱庄抢劫案牵涉到重型枪械，所以警方派出新成立的刑事情报科的特别任务小组："重装警察"负责此案。

He says that now is the best time to be a car owner in China, because the newly built intercity expressways are still so free of cars.

他说，现在是在中国拥有私家车的最好时刻，因为目前在新建的城市间高速公路上行驶的车辆仍然比较稀少。

At the same time, it is also the foundation of several newly arisen subjects and supplement each other, intercross and advance each other with them.

同时，它又是许多新兴学科的理论基础，并与它们相互交叉，相辅相成，相互促进。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。