查询词典 newly-weds

Adding a cupful of vinegar to the last rinse will set the color of your newly dyed fabrics.

如果在水中加入两杯醋，会使新的针织物保持颜色鲜艳。

A girl, trying to show off how amazingly her newly-bought eyelash curler worked, said to her boy, Look at my eyes.

女朋友想向男朋友炫耀新买的睫毛膏，就对他说：看看我的眼睛。

Curley is newly married, possessive of his flirtatious wife, and full of jealous suspicion.

curley是新婚，他娇媚的妻子占有、充满嫉妒猜疑。

Newly redesigned for 2009, the second-generation TSX replaces a successful first attempt at offering a cut-rate BMW 3-Series that doesn't give up nearly as much as its five-figure price difference might imply.

新设计的2009年，第二代多伦多取代了成功的首次尝试提供了降低利率的宝马3系列，不放弃几乎不相上下其五位数的价格差距可能意味着。

In this thesis, we implement a computational procedure to categorize and classify 3-D objects from their contour under a simple environment. First, we use foreground detection, Canny edge detection and speedy GVF snake to obtain the object's contour. The contour is then used to establish the object's features. Two databases are built using methods which compute similarity by modified aspect-combination algorithm proposed by Cyr and Kimia and new proposed aspect-combination algorithm. By using these two databases, we recognize 3-D objects using four recognition methods and compare their performance. Finally, a conclusion is made that our newly proposed algorithm is better than the modified algorithm proposed by Cyr and Kimia.

在本论文中，对一个在单纯环境下的三维物体，由撷取到辨识出此物体做了一个完整的实现，首先，利用前景侦测结合肯尼边缘侦测法和加速的梯度向量流动态轮廓侦测法，来得到物体轮廓，接著利用此轮廓找寻出物体的特徵，然后配合计算相似度的方法，代入修改后的Cyr and Kimia的外观结合演算法（aspect-combination algorithm）和新提出的外观结合演算法去建资料库，然后，对於三维物体则依据两种不同方法所建出的资料库，利用四种辨识的方法来辨识并比较其结果，最后得出新提出的外观结合演算法是优於修改后的Cyr and Kimia的外观结合演算法的结论。

Objective: To investigate immunostimulatory activity of CpG ODN against immunosuppression mice, aged mice, pregnant mice and their newly born mice; To screen a CpG ODN that its immunostimulatory activity against human cord blood lymphocytes is stronger than others; To observe immunostimulatory activity of CpG ODN against premature infants cord blood lymphocytes and to observe its cytolysis against Kse2 cells.

摘要目的：探讨CpG ODN对免疫抑制小鼠、老年鼠、孕鼠及其新生小鼠的免疫刺激作用；筛选对人脐血淋巴细胞免疫刺激作用较强的一种CpG ODN；观察其对早产儿脐血淋巴细胞的免疫刺激作用及刺激NK细胞对K_(562)细胞的杀伤活性，为开发适合人类新型疫苗佐剂奠定基础。

The rock types include rhyolite,dacite and sedimentary volcaniclastic rocks,among which the lava tuff breccia was newly discovered in the 1∶ 50 000 region.

岩石类型为流纹岩、英安岩和沉火山碎屑岩，其中的熔结角砾凝灰岩是本次 1∶ 5万区调中的新发现。

Cattle for dairy products, and the newly-discovered potato was still considered by

而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。

There was no domestic cattle for dairy products, and the newly-discovered potato was yet considered by a lot Europeans to be poisonous.

没有驯养的奶牛，自然没有牛奶；而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。

There was no domestic cattle for dairy products, and the newly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous.

没有驯养的奶牛，自然没有牛奶；而 www.haoyingyu.cn 新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。