查询词典 newly-married

The palsied individual will find himself comforting those who have newly lost an eye or a hand, and the chronically mentally ill may find themselves counseling those who have gone mad from the turmoil and sense of loss.

他们已经适应了被他人小看耻笑的情景了；中风颤抖着的人会去安慰那些刚刚失去了一只眼睛或手的人；而长期患有精神疾患的人则会去劝解因为混乱和无助发了疯之人。

It has a newly painted exterior and new vinyl double paned windows .

它有一个新画的外部和新的地毡式双玻璃。

In order to ease public distrust in the newly issued notes Secretary Chase signed a paper agreeing to accept the notes in payment of his own salary and on September 3, 1861 Union General-in-Chief Winfield Scott issued a circular to his soldiers arguing the convenience of the notes for those wishing to send home a portion of their pay.

为了缓解公众对新发行纸币的不信任，蔡斯部长签署了一项文件，同意用初币来支付他自己的工资。同年9月3日，联邦政府温菲尔德·史考特将军向士兵们发布了一项通告称，对那些希望将自己收入的一部分寄回家的士兵来说，纸币是非常方便的。

Further skin biopsies taken from one newly developed papule and one old ulcerated plaque showed atypical lymphoid cell epidermotropism with formation of Pautrier's microabscesses and perivascular and intravascular infiltration of atypical lymphocytes in the upper to middle dermis.

住院后一个月，吾人从新生的丘疹及原溃疡斑块处再作切片检查，二处切片病理均显示异常淋巴细胞亲皮浸润及Pautrier微脓疡形成；在上层至中层真皮，则有血管周围及血管内的异常淋巴细胞浸润。

The parallelepiped classifier,minimum distance classifier,Maximum Likelihood Classifier,Neural network and,especially,the newly developed Support Vector Machines were assessed in the object-based image analysis of VHSR data. The impacts of kernel configuration on the performance of the SVM and of the selection of training data of the four classifiers were also evaluated.

对比研究了平行六面体、最近邻分类法、最大似然法、神经网络等经典分类算法以及近年来新发展的支持向量机分类算法在基于分割对象的高分辨率遥感图像分类中的性能，详细分析了不同内积核函数对于支持向量机分类的影响。

ABSTRACT Sample path perturbation analysis is a newly-developed approach for the study of discrete event dynamic systems. PA has many advantages and is very effective in parametric analysis and optimization.

摄动分析是近年来提出的一种研究离散事件动态系统的新方法，它具有许多优点，在进行参数分析和优化时特别有效。

Usually newly created files inherit parent's folder permissions.

通常新创建的文件继承父文件夹的权限。

It contains the transformation of cultural background, the newly-born humanitarian sprit , the change of the writer's role, the essetitional factors of literature mechanism's rebirth, the change of the theme and the transformation of parol, and the new features about the writing style, the possibility of the new parol resultant, etc.

它所包容的具体内涵有文化背景的转变，人文精神的新生，作家角色的变迁、文学生产机制的更新，主题内容的变迁、话语的转换，以及由此所表现出的文体形式上的新特征，汉语表征的新的可能性等。

Thus, to reform the ideology and politics education of colleges and universities from the point of legal relationship between the colleges and their students has become a newly arisen project. The author, as an experienced administrator in college and a part-timer lawyer, combines the knowledge of this field with his personal experiences, poses the new concept of the ideology and politics education in colleges and universities, and introduces the details from the aspects of legal relationship.

作者作为长期在高等学校从事大学生思想政治教育的管理人员和从事法律服务工作的兼职律师，在华中师范大学老师的悉心教诲之后，结合个人工作的体会，从高等学校和大学生法律关系视角，就高等学校如何认识学校与大学生法律关系，如何依法治校，创新高校思想政治教育进行了思考和研究，提出了创新高校思想政治教育理念和方法的具体内容。

Parvenu;person newly appointed to high post

新创造出来的最高成绩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。