查询词典 newly-married

In this case, the player cannot own the barony, and elections are set in order to decide who will control the newly seized barony.

在这种情况下，玩家不能直接夺取封地控制权，必须通过选举来决定究竟由谁来掌控这块封地。

He was canonized by his friend Gregory IX in 1228, and his body was soon moved to the newly constructed basilica bearing his name.

他被册封了他的朋友格里高利在1228年九，他的尸体很快被转移到新建成的教堂同时他的名字。

For now, she is content to bask in her newly-found fame.

目前，她心满意足的沉浸在新近成名的喜悦中。

The first thing you notice are Zubin Mehta's sideburns, as he stands on the podium in a newly released 1977 video of the Los Angeles Philharmonic at the Dorothy Chandler Pavilion, about to give the downbeat for Mozart's Bassoon Concerto.

首先，你的通知是祖宾梅塔的鬓角，他站在领奖台上，在新发布的1977年影片的洛杉矶爱乐在桃乐斯钱德勒亭，大约使悲观的莫扎特的巴松管协奏曲。

In 2000, he became the principal bassoonist of a newly set-up orchestra, the China Philharmonic Orchestra.

2000年，朱垣平考入新成立的中国爱乐乐团，担任首席大管。

Lead your newly assembled battle group to this world.

带领你新组建的战斗群去这个世界。

Newly elected congressman Evan Baxter's life...

新当选的国会议员埃文·巴克斯特的生活。。。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

The police might not be too keen on seeing your newly acquired weaners in the boot of your car.

警察也许不会对你新买的断奶小猪感兴趣。

Accordingly, the teacher should be good at reaching intellectual level according to teaching material content and student age characteristic, to the student creation can share the opportunity of exploration and space actively, make a student many beat one's brains, much start work, move more mouth, much move a key point, experience counts those who learn knowledge to fashion a process, study knows newly.

因此，教师要善于根据教材内容和学生年龄特征及知识水平，给学生创造能够主动参和探索的机会和空间，使学生多动脑、多动手、多动口、多动眼，经历数学知识的形成过程，学习新知。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。