查询词典 newest

This company produces the head fan filter unit is the series of domestic newest technology, suitable for 100,000-1000 magnitude environment and obtain the highest grade of clean environment.100, it is different for different size, cleanliness level of cleanroom microenvironment, provide high quality and clean air.

本公司生产的FFU系列风机过滤器单元是采用国内最新技术，适用于在100000-1000级环境中获得最高100级的洁净环境，它为不同尺寸大小、不同洁净度等级的洁净室、微环境提供高质量的洁净空气。

translation is a cultural activity;it's more than the transformation between two languages.what translation should achieve is to explain and spread culture between two languages.under the guidance of susan bassnett and andre lefevere,urger and impeller of'cultural turn',translation has been elevated to the height of cultural construction.culture discussion has become one of the newest headings in translation research.traditional chinese medicine is the embodiment and one of the most important parts of traditional chinese culture.as a result,in the procedure of translation of traditional chinese medicine,translation of culture characteristic is the most important thing.translation research of traditional chinese medicine has always been focused on what method should be used,such as the discussion about literal translation or free translation,the discussion whether use foreignizing method or domesticating method in the translation of traditional chinese medicine.it is only the argument of whether convey traditional chinese medicine culture in english translation and how much the culture should be conveyed.

翻译本身是一种文化活动。翻译不仅是两种文字的相互转化，翻译活动所完成的是将文化内涵在两种语言之间阐释和传播。在翻译研究"文化转向"的两位主要倡导者和推进者susan bassnett和andre lefevere研究进展的启发之下，翻译被提到文化构建的高度。从文化角度研究翻译成为翻译研究的前沿课题，为翻译理论的发展注入了新的活力。中医体现了中国传统文化，是其重要组成部分，对文化内涵的处理得当与否决定了翻译的好与坏。中医翻译学术界在操作层面上一直有直译与意译之争，归化与异化之争，说到底不过是对中医传统文化在英译文中是否体现以及体现多少的争论。

The Block 50/52 is the newest and most advanced fighter in the USAF fleet.

第50/52批次的飞机是美国空军旗下最新型和最先进的战斗机（译注：同上，指的是作者写作是的1997年）。

Some newest findings indicated, the chocolate contains the kind of flavanone matter may promote the vasodilatation, promotes the heart health.

有最新研究结果表明，巧克力所含的类黄酮物质可以促进血管舒张，促进心脏健康。

It was the newest and best video game machine on the market and they couldn't stop playing it.

这是市面上最新、最棒的游戏机，他们玩得欲罢不能。

When we speak about viral marketing, we are not talking about the newest disease.

当我们谈论的病毒营销，我们现在谈的不是最新的疾病。

Water-skiing is one of the newest in the family of sports.

滑水是运动家庭中最新地成员之一。

The National Economic Industrial Classification has been included in the Newest Compilation of Laws and Regulations on Enterprise Registration edited by the Enterprise Registration Bureau, the administrations shall well organize the ordering for the registration organs under their respective jurisdictions.

三、《国民经济行业分类》已收录在企业注册局编辑的《最新企业登记管理法规汇编》中，请各局组织好所辖登记主管机关的订购工作。

The cons follow Westmorland's gaze though the fence and see a Department of Corrections bus unloading Fox River's newest guests.

团队随着Westmoreland的目光从防护网往外望去，看见一队Fox River监狱的新囚犯正从一辆惩教处的大巴中走出。

Wolfram Alpha is Wolfram's newest product and still in a limited beta.

沃尔夫勒姆阿尔法是沃尔夫勒姆的最新产品，并仍然在有限的测试版。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。