查询词典 new

In deliberating on implementing the 2006 tasks, the State Administration of Work Safety set forth six strict measures for internal control:(1) Work unflaggingly and on extra shifts;(2) Go deep into the grassroots and work in a down-to-earth manner;(3) Seek help from all parties and enforce the law jointly;(4) Study the new situations and settle new problems;(5) Adopt strict measures for internal control and erect a new image;(6) Get united as one and coordinate closely.

国家安监总局在研究落实2006年各项任务时，提出六项治内措施：一、坚持不懈，超常规工作。二、深入基层，工作务实。三、借助各方，联合执法。四、研究新情况，解决新问题。五、从严治内，树立形象。六、团结一致，密切配合。

And we are always exploring new techniques, new crafts and new formula uninterruptedly to improve the ratio of performance to price to meet our customers' requirement from different countries.

我们一直探索新技术，新工艺和新配方不断提高的性能比价格，以达到来自不同国家客户的要求。

The author hold that the academic science is related to the development of so-called mode theory which is used to approve the relation between universal phenomena, while the applied science is connected with how to apply the universal law of the academic science to the practical events in existence and enhancing the human control over the environment, which may lead the development of new technology, new method and new machine.

作者认为，理论科学主要涉及那些一般称为模式的学说的发展。这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。另一方面，应用科学则直接关系到如何把理论科学的通用定律应用到生活的实际事物中去，应用到加强人类对环境的控制上去，从而导致新技术、新方法和新机械的发展。

Our aim is to exploit new series, new textile materials and new styles unremittingly.

我们的目标是开发新产品，新面料，新工艺。

Took back my house yesterday, and refundment, everything was finished, the next step is upholster, the flooring of the living room and bedroom is food with cherry, it's good, and I checked online, we just polish, face0lifting, lacquering, that's enough, and it likes new floor, save much money for it, and I need to spend much money on kitchen and washroom, the current is so dirty which during more than 10 years, I will buy new cabinet and new shower room, it will be finished almost in 1 and half month, in the same time, all the fitment should be ready, everything is in control and on the schedule!

昨天把房子收回来了，钱也退了，接下来的就是装修了，又到装修的时候了，看了一下，客厅和卧室的地板用的是樱桃木的实木地板，这个我在网上查了一下，完全可以打磨，翻新，上漆等，和新的一样，光实木地板就省下不少钱，其他的大钱要用在厨房和厕所，统统敲掉，用了10来年了，都是油污和污垢，淋浴房做新的，买新橱柜，不过我的小厨房和小厕所也用不了太多的钱，装修用个1个半月差不多可以结束，同时家具和电器要到位，剩下的时间就是开始散味道了，一切事情按照计划进行，10月那么多人来上海就可以住得下了。

With the spread and prevalence of western intellectual poetics and the upspring and progress of the intellectual character in the poetic writing practice of modern poets, Chinese poetic criticism has their own theoretical demands and claims, among which, for example, are Ye Gongchao's "from image to judgment", Jin Kemu's "new wisdom poem", Mu Dan's "new lyric", Yuan kejia's "the modernization of new poetry", and so on.

随着西方知性诗学在中国的传播和渗透以及中国诗歌创作实践中知性的兴起与发展，中国诗歌批评界提出了自己的理论要求与主张，代表性的有叶公超的"从印象到评价"、金克木的"新的智慧诗"、穆旦的"新的抒情"，以及袁可嘉的"新诗现代化"。

Jean-Martin Folz, CEO of PSA Peugeot Citroen, has opened a new production unit at the Valenciennes plant dedicated to the manufacture of a new technologically advanced six-speed electronically controlled automated gearbox called MCP.With a capacity of over 800,000 gearboxes a year, the new production unit secures the Valenciennes plant's 2,200 jobs, strengthening PSA Peugeot Citroen's position as the region's leading employer. Standards of product quality, working conditions, ergonomics and environmental protection at the state-of-the-art factory will be amongst the highest in the Group.

除了致力於柴油电力hybrid技术的研发之外，拥有Peugeot和Citroen两大品牌的PSA集团，在四月初於法国北部的Valenciennes成立了新的生产单位，专门制造一款名为MCP自动变速箱；这具电子控制的六速自排变速箱，采用了该集团最新的技术，在启动引擎的同时便可由电子控制；而PSA集团总裁Jean-Martin Folz以及许多业界知名人士也共同参与了此生产单位的开工典礼。

The forth part valued the financial policy of the New Deal. It pointed that the financial policy of the New Deal is a capitalistic improvement to the American financial system, then fully affirmed the achievements of the financial policy of the New Deal.

文章第四部分评价了"新政"的金融政策，指出"新政"金融政策是对美国金融体系的一次资本主义改良；充分肯定了"新政"金融政策的成就。

Mexico formed out of the old Viceroyalty of New Spain. Quickly overrunning New Granada and the Bourbon Kingdom抯 Caribbean possessions, the new state of Mexico was born.

新西班牙殖民总督率先被推翻，墨西哥独立，随即新格兰纳达和加勒比殖民地也纷纷独立，共同建立全新墨西哥国家。

A new instrument conception may produce a new generation of instruments. Virtual instrument becomes a focus and a promising research point. It brings the measurement technology to a new age.

以计算机软件技术为核心的虚拟仪器正成为测控领域新的发展方向，它的出现使测试技术进入了一个新的发展时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。