查询词典 new

To celebrate the 60th anniversary of foundingof new China, the old arts people have pull out all the stopsaround the clock, carefully working towards out, including papercutting, cloth, paste, shadow puppets and Miansu, beans, plastic,color clay, weaving, kites, nearly 300 arts and crafts, held a"celebration of 60 anniversary of New China Pinggu arts and craftsexhibition," China's fine mountains and rivers are depicted incolor mud "Great Wall", paper cutting,"Albert through the agesshow, Shenzhou evergreen", and show the achievements of Pinggu newrural construction,"Village new look", etc.

为庆祝新中国成立60周年，老艺人们纷纷使出浑身解数，夜以继日，精心赶制出包括剪纸、布贴、皮影、面塑、豆塑、彩泥、编织、风筝等近300件手工艺品，举办了"庆祝新中国60华诞平谷民间手工艺展览"，有描绘祖国大好河山的彩泥"长城"，剪纸"伟业千古秀，神州万年青"，以及展现平谷新农村建设成就的"新村新貌"等，表达了平谷人民对伟大祖国的深深热爱之情。

In lateral bending, the new PARAPODIUM increased 8.3% than the traditional PARAPODIUM. In torsion, the new PARAPODIUM increased 144.5% than the traditional PARAPODIUM. Additionally, the new PARAPODIUM generated extra moment about 8.5 N-m in flexion.

作用力矩中，新型在侧向力矩中比旧型平均增加8.3%，在扭转力矩中新型比旧型平均增加144.5%，且新型PARAPODIUM会额外产生8.5 N-m的前弯力矩。

New products, new processes, and the creation of new markets are part and parcel of the enterprise system.

新产品、新工艺以及新市场的创造都是事业单位体系的重要部分。

Factory using new techniques, new technology, product quality with particles small, flexible, and high physical and chemical properties, can be widely used in patch cord, are the current production of tires, motorcycles, bicycles, automobile tires and other rubber products the most the ideal of New Varieties of reclaimed rubber.

本厂采用新工艺、新技术，产品质量优良具有颗粒小、弹性强，理化性能高等特点，可广泛应用于帘布胶贴，是当前生产车胎、摩托车、自行车、汽车轮胎及其他橡胶制品的最理想的再生胶新品种。

The Dissertation is to give a sketch pectination of the criticism articles on the basis of the literary thoughts from the collection in order to inspire the new development of new literature in this new century.

本文正是立足于《大系》导言中的这些批评思想，对其做了一个整体的梳理，以期通过本文的粗简整理，让新文学在新世纪的前进方向上找到一点启发以资借鉴。

The boys are really looking forward to starting their new school so we've got to make sure they are all kitted out with new schoolbags and pencil cases - you remember what it's like going back to school, you've got to have a new EVERYTHING!

孩子们都盼望着开学去新学校，所以我们要给他们准备新书包和新文具－－你应该记得你小时候新学期开始都要买新的东西！

It may say is new generation of in the photographic art creation domain new exploration, the new development.

它可以说是新一代的摄影家们在摄影艺术创作领域中的新的探索、新的开拓。

Blog about new content or services - A blog post on your own site letting your visitor base know that you added something new is a great way to get the word out about new content or services. Other webmasters who follow your site or RSS feed could pick the story up as well.

为你的新内容或者服务写一个博客–你可以在博客上面告诉你的访问者你新加了哪些内容或者服务，让那些关注你的网站或者订阅了RSS的网络管理员更快地获取这些信息。

How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation. The author of the article thinks that clothing, which is believed to be the visiting card of a people, should be simple with symbolization, pictorialization, totems and commercialization. Handing down of the living culture should be combined with ecosystem environments and places of interest to develop its content step by step. One cultural item should be exploited in one place to keep it alive forever. We should make good use of educational, research and translating organizations, media and the Internet to propagandize old and new characters and works. Some museums should be built up to protect metallic and stone relics. Setting up ecological museums or cultural villages and parks is an effective method. We should find out a new way in which key points about the understanding of the culture are explained clearly, core advantages are developed and cutlural labour force and propaganda work are revived The most important thing is to make complete use of the laws and policies on minority self-rule to find out the best way to keep Yi's traditional culture alive.

作者认为，作为民族身份"名片"的服饰应以简明为原则尽量符号化、图案化、图腾化、商业化；作为活文化的仪式与习俗的传承，除了在经济发展的前提下以村寨为基本单位尽量保护和弘扬，要尽可能与生态环境和旅游胜地紧密结合进行单个文化主题的念珠式贯串开发，一地深入开掘一个文化内蕴，使之可以传之久远；依托教育、科研、翻译机构和文艺传媒、互联网传承新老文字及典籍文化，建立文博场馆保护金石文物；建立民族生态博物馆或民族文化村文化园等也不失为一种有效的方式；译解文化传承基因，培育核心发展优势，形成文化再生力传播力，是一条应该认真探索的道路；最重要的是要充分利用好民族区域自治政策法规，使之发挥的效益最大化，并从法律和政策上寻求最佳的传统文化传承策略。

The crew shot various locations in New York and the director had each street built in Pinewood Studios with a greenscreen placed at the end so that the New York footage they shot could be dropped into the background giving the illusion of 1937 New York City.

剧组在纽约市很多不同的地方拍摄。导演在松林工作室用绿幕技术建造了纽约的每一条街道，这样电影中的背景看起来就很像是真正的1937年的纽约的情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。