查询词典 new-rich

Volute spring series win outstanding new products special awards in 2002 China General Machine Components Industry Association. Steyr valve inside and outside spring of engine, automobile suspension spring, die spring series won the excellent new products prizes. GW2.4S (4G6) valve spring of engine series won outstanding new products special awards in 2003 China General Machine Components Industry Association. Geely MR479Q valve spring of engine, power tool spring, high stress piston pin-spring flange series won excellent prizes meanwhile. Valve spring series won the excellent new products prizes in 2004 China General Machine Components Industry Association. Hydraulic pressure spring won excellent prizes meanwhile.

涡卷弹簧系列荣获2002年中国机械通用零部件行业优秀新产品特等奖；斯太尔发动机气门内、外弹簧、汽车用悬架弹簧、模具强力弹簧系列同时荣获新产品优秀奖；GW2.4S(4G6)气门弹簧系列荣获2003年中国机械通用零部件行业优秀新产品特等奖；吉利MR479Q气门弹簧、电动工具冲击弹簧、高应力活塞销档圈系列同时荣获优秀奖；阀门弹簧和液压弹簧分获2004年中国机械通用零部件工业协会优秀新产品特等奖和优秀奖。

Face new round driving development, the urban situation of Shanghai tradition and industrial position structure already cannot get used to new development condition, new development setting and new development requirement, mode of Shanghai city progress changes extremely urgent.

面对新一轮的强劲发展，上海传统的城市格局和产业布局结构已无法适应新的发展形势、新的发展背景和新的发展要求，上海城市发展模式变革迫在眉睫。

Products reach the domestic advanced level, including papermaking sewage treatment Recovery complete sets of equipment in non-wood fiber pulp and technical applications, reached the international advanced level, there are 18 kinds of new products through provincial-level appraisal, to fill gaps in a number of domestic, 13 New products have national, provincial and ministerial level scientific and technological progress awards, six kinds of specifications of the drum vacuum pulp washer was rated as national-level new products, access to three national patents; variety of products the country "9th Five-Year" science and technology research Key projects, as state-level key new products and the National Science and Technology Progress Award.

产品技术达到国内先进水平，其中造纸污水处理碱回收成套设备在非木纤维制浆技术上应用，达到国际先进水平，有18种新产品通过省级鉴定，填补多项国内空白，13种新产品获得国家级、省级、部级科技进步奖，6种规格的鼓式真空洗浆机被评为国家级新产品，获得3项国家专利；多种产品是国家&九五&科技攻关重点项目，被评为国家级重点新产品和国家科技进步奖。

For a case involving claims of alimonies, supports for children or elders, pension for the disabled or the family of a decedent, after the judgment has come into force, if one party files a new lawsuit for increase or reduction of expenses without any new circumstances or new reasons, the people's court shall accept the lawsuit as a new case.

赡养费、扶养费、抚育费案件，裁判发生法律效力后，因新情况、新理由，一方当事人再行起诉要求增加或减少费用的，人民法院应作为新案受理。

The arousers and shakers in the exciting new hybrid globle met recently at the "Games 4 Change" conference in New York, which was co-sponsored by The New School and by Parsons the New School for Design.

位于纽约的新学大学和帕尔森设计学院刚刚联合举办了&游戏变革&研讨会。在主会场上，主办者本杰明。

Extreme pressure opens fertile ground for the formation of novel materials, as evidenced by the new phase transitions, new superconductors, new chemical bondings, and ultimately the new Periodic Table, one which has the same elements but drastically altered chemical reactivities and physical behaviors.

极端高压条件下可以合成各种奇异的新物质，例如新的相变过程、新的超导体、新的化学键合，甚至新的元素周期表，因为同一种元素在极端高压下的化学反应和物理性质将完全不同。

Facing the new situations and the new problems emerging in the new century and the new phase, under the direction of the important thinking of "Three Represent's", higher schools' organizations must, with the active and discreet attitude, strengthen and improve the higher schools' Party-building work , enlarge the student proportion in Party, improve the quality of student members in Party and provide a great number of qualified socialist career dedicators and successors.

面对新世纪、新阶段出现的新情况、新问题，高校党组织必须以&三个代表&重要思想为指导，加强和改进学生党建工作，以积极而慎重的态度，增加学生党员数量，保证学生党员质量，培养大批合格的社会主义事业建设者和接班人。

Brilliant establishs medium president Liu Qinying to express, at present the development need of new outdoors media has China new concept infuse, the hope disentombs through holding this contest talent of outstanding new media and project, come together this industry " cake " do big, drive China with this health of industry of new outdoors media develops.

晶立传媒董事长刘秦英表示，现在中国新户外媒体的发展需要有新的理念注入，希望通过举办这次大赛来发掘优秀新媒体人才和项目，一同来将这个行业的&蛋糕&做大，以此推动中国新户外媒体产业健康发展。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The new 2008 Subaru Legacy features all-new front sheet metal with a larger grille opening, new front and rear bumper fascias, and new headlights and taillights.

新的2008年斯巴鲁Legacy功能与更大的格栅开放，新的前后保险杠，新的头灯和尾灯全新的前金属板。

And that the world so thought, appears from this, that new ceremonies, new orders, new holy-days, and new fastings were daily instituted, and the teachers in the churches did exact these works as a service necessary to merit grace, and did greatly terrify men's consciences, if they should omit any of these things.

和这个世界，使思想，似乎从这个新仪式，新的订单，新圣地-天，新fastings每天都提起，和教师在教会没有确切的这些工程作为一项服务要优异的宽限期，并大大恐吓的男子的良心，如果他们应该省略任何这些东西。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。