查询词典 new-laid

The city fathers have been gearing up for the event for decades but recently preparations have gone into overdrive: virtually every street has been repaved, new drains have been dug, new kerbs laid, new footpaths made and the length of the vast subway system doubled in a year.

上海的历任领导者其实数十年前就开始了城市改造，但为了世博的最新一轮准备工作实在有些过头：在一年内，上海几乎重铺了所有街道，挖了新的下水道，铺设了新的路沿，修建了新的人行道，将庞大的地铁线路延长了一倍。

First Sound Jiti to be sounded, or New Year's bell struck, and the streets sing firecrackers, noise come and go, and everyone joyous new year began, men and women were wearing their holiday best, would let the family of the elderly New Year's birthday, there are sections for children Neutralizing, eating regiment Nian Fan, two days, three Gengyin He plans to start the new year a friend came to visit relatives to see each other New Year, congratulations blessing, say hi to congratulate the new, Gong Xi Fa Cai, Congratulations, New Year and good words, ancestor worship and other activities.

待第一声鸡啼响起，或是新年钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三庚寅年新年贺图就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

Company main product includes: cloth New Zealand (have common face, the whole plane, wave sub-surface, and is equipped with rubber-soled, aluminum at the end of antimony, aluminum legs straight antimony, aluminum R foot copper pin, wire feet), hit nails New Zealand, face nails New Zealand, New Zealand black cloth, cloth corns New Zealand, including heart New Zealand, collar button, cloth belt buckle, the Chinese manual of New Zealand, Chinese knot and hand on the hook and so on.

本厂主要产品有：布包纽（有普通面、全平面、波子面，并配有胶底、铝锑底、铝锑直脚、铝R脚、铜线脚、铁线脚），撞钉纽，面钉纽，布包啪纽，布包鸡眼纽，包心纽，领扣，布包腰带扣，中国手工对纽，中国结和手工对钩等。

Consequently, it leads to a lot of problems which could cause the imperfect procedure of new products introduction, delay of marketing and quality problems for new products which finally results in the customers' dissatisfactions, degradation of enterprises brands and decline of competitiveness. Some research data show that Chinese company may have some problems in their new product introduction process: the product can't meet customers requirement in the market; don't design or introduce new product to meet customers' requirement; many times rework in the introduction process, and redesign the new product after introduction; without timely introduction plan, the new product introduction cycle is slow compare to the transnational Corporations and new technology.

研究资料表明，中国企业在进行产品导入的过程中经常会出现以下问题：上市的产品有诸多质量毛病，不能满足客户的需求；新产品开发和导入过程中，仍然奉行技术导向的思路，自己能做什么就做什么，而不是千方百计满足顾客的需要；产品导入过程经常出现返工，不断地从生产甚至是从市场返回到设计部门重新设计，导致大量的重复劳动；产品导入速度相对市场中的跨国企业以及行业的技术更新，显得非常缓慢，新产品开发和导入项目在开展时缺乏精确的进度计划，因此缺乏进度控制等等。

At the same time, as the economic transformation and social improvement, there has been a great change in the life of city, many new fields appear on the scene of Sub-district management, for example,"institution people" becomes "social people"; since China has gone into aging society,aged people have increased a lot; ever-growing number of laid-off workers; more and more floating population; All these new situations apparently increased the amount of service targets and bring pressure to Sub-district management, it is hard to deal with in the old system.

例如，"单位人"转变为"社会人"，增加了街道办事处的管理和服务对象；中国已经进人老龄化社会，各街区的老龄人口显著增多，老年人口的活动空间基本上在家庭所居住的街区，这就增加了街道办事处的工作内容；改革中出现了大量失业下岗人员，需要街道办事处的(来源：A32BC2d论92文网www.abclunwen.com)关心和帮助；随着城乡社会流动加快，城市街区的外来人口越来越多，他们既为街区的发展作出了贡献，也给街区的管理带来了压力。

This paper has laid a foundation for the further work to the development of the new equipment and new technology of rail flash butt welding.

本文对于钢轨闪光焊接的新设备和新工艺开发和研究有重要的理论意义和工程实践的应用价值。

The internal esthetical implication and claim took a new look. And Chinese Esthetics also laid a stable structural foundation for the theoretical establishment and development with new mode of thinking and valuable structure by the introjection of "Pratipad","Esthetics" and "Visdotblw".

通过中观般若体系，美学之内在的价值蕴涵与诉求，呈现出熔铸两种文化精髓的崭新面貌；同时，通过体系构成的"中道"、"观照"与"境界"吻合，中国美学也得以新的思维方式和价值结构，为此后自身的理论建构与发展奠定了坚实的范型基础。

The Penstock laid on downstream face of dam is not only a new type of arrangement, but also a new kind of structure.

混凝土坝下游面钢衬钢筋混凝土管道既是一种新型的布置方式，又是一种新型的结构形式。

We have several times laid down that early law takes notice of Families only; this is the same thing as saying that it only takes notice of persons exercising Patria Potestas, and accordingly the only principle on which it enfranchises a son or grandson at the death of his Parent, is a consideration of the capacity inherent in such son or grandson to become himself the head of a new family and the root of a new set of Parental Power.

我们曾几次说过，早期法律只着眼于"家族"；这也就是说，它只着眼于行使"家父权"的人：因此，它在父死之时解放其子或孙所依据的唯一原则，是在考虑这个子或孙有没有使其本身成为一个新家族的首领和一套新"父权"的根子的能力。

He re-established the ideological line of emancipating the mind and seeking truth from facts, laid the ideological foundation of the Sinicization of Marxism , expanded the idea of the Sinicization of Marxism, planed a new developing road of Chinese characterial socialism, formed new light of the Sinicization of Marxism on socialism, accumulated some basic experiences about how to guide us to promote Chinese characterial socialism and the Sinicization of Marxism, and promoted the development of the Sinicization of Marxism.

他重新确立了解放思想实事求是的思想路线，奠定了马克思主义中国化的思想基础，拓展了马克思主义中国化的思路，规划了中国特色社会主义建设的发展道路，形成了中国化马克思主义关于社会主义的至关重要的新认识，积累了指导我们推进中国特色社会主义建设和马克思主义中国化的基本经验，推动了马克思主义中国化的发展。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"