查询词典 new-laid

Methods for synthesizing of pinacol are reviewed,the difference of catalytic effects and stereoselectivity with various catalytic systems are introduced in this paper.Highlights are laid on the mechanism and stereoselectivity of new synthetic methods catalyzed by low valent Samarium, Titanium and Trimethyl chlorosilane, etc.

频哪醇合成新进展* The Recent Progress in the Synthesis of Pinacol 李有桂蒋昌盛尤田耙**(中国科学技术大学化学系合肥 230026)本文综述了合成频哪醇的方法，介绍了不同催化体系的催化效果和立体选择性的差异，着重介绍了低价钐、低价钛、三甲基氯硅烷等新的合成频哪醇反应的机理和立体选择性。

The system laid a foundation for the genetic cultivation new cultivars of platanus orientoelis L.

该体系为进行农杆菌介导目的基因培养悬铃木新品种奠定了基础。

The foundation for the further development of new type of material for Pleurotus geesteranus culturing was laid.

结论］为进一步发展秀珍菇栽培新代料打下了基础。

He also laid out how a new financial regulatory structure could be policed.

他还就一个新的金融监管架构该如何管理发表了看法。

A lot of scholars often laid particular emphasis on the study of the relationship of managing the characteristic of directorate and performance of the company in the past research and seldom involve the question of CEO Turnover. This text has done the very important one in this respect supplementarily. And it has introduced the new variable such as company's scale, general manager's age, and big shareholder's shareholding ratio. Also adopt relative EPS and relative ROE two kinds of performance indexes at the same time to weigh the management state of the company.

在过去的研究中许多学者往往侧重于研究公司治理特性与董事会绩效的关系，很少涉及到总经理变更的问题，本文在这方面作了很重要的补充，并且引入了公司规模、总经理年龄、大股东持股比例等新的变量，同时采用相对EPS和相对ROE两种绩效指标来衡量公司的经营状况，更加全面、具体。

So,for and coming of new term,i made a decision to change any habits which were inappropriate for a good student...however...regretfully...last night i laid down not to sleep but kept unexpectable awake till 3 AM!!!

为了即将到来的开学，我决定改掉所有不适合一个学生的坏习惯……可是……可惜……昨天竟然躺在床上辗转反复夜不能寐直到凌晨3点！！！

The political danger for the government, meanwhile, is that the laid-off workers won't be assuaged by a higher growth rate if it doesn't translate into new jobs.

同时，政府的政治风险在于如果高增长率不能转化为新的工作机会，失业工人将无法得到安抚。

Being oppressed by the imperialists, the Chinese people launched resistance movements one after another, such as the Taiping Heavenly Kingdom Movement, the Reform Movement of 1898, and the Yihetuan Movement, all intending to save the country. The greatest of all these was the Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yatsen, which brought to an end the 2 000-year-old autocratic, feudalist monarchy and established the republic of China (1912-1949). The May 4th Movement of 1919 laid the groundwork for the establishment of the Communist Party of China, which was founded in 1921, thus epitomizing a new phase of revolutionary development in China.

鸦片战争后的100多年中，列强一次又一次发动对中国的侵略战争，使中国的主权与领土完整继续遭到破坏，使中国人民遭受殖民主义者的欺辱；同时，中国也涌现出许许多多的抵抗侵略、挽救国家危亡的可歌可泣的事迹，如太平天国运动、戊戌变法、义和团等，特别是1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了中国两千多年的封建君主专制制度，建立了中华民国；1919年的&五四&运动，为中国共产党的诞生奠定了基础；1921年，中国共产党成立，中国革命出现了新局面。

The rainy Season was in the mean Time upon me, when I kept more within Doors than at other Times; so I had stow'd our new Vessel as secure as we could, bringing her up into the Creek, where as I said, in the Beginning I landed my Rafts from the Ship, and haling her up to the Shore, at high Water mark, I made my Man Friday dig a little Dock, just big enough to hold her, and just deep enough to give her Water enough to fleet in; and then when the Tide was out, we made a strong Dam cross the End of it, to keep the Water out; and so she lay dry, as to the Tide from the Sea; and to keep the Rain off, we laid a great many Boughs of Trees, so thick, that she was as well thatch'd as a House; and thus we waited for the Month of November and December, in which I design'd to make my Adventure.

雨季快到了，那时我们大部分时间都只好呆在家里，为此，我得先把我们的新船放置妥当。我把船移到从前卸木排的那条小河里，并趁涨潮时把它拖到岸上。我又叫星期五在那里挖了一个小小的船坞，宽度刚好能容得下小船，深度刚好在把水放进来后能把船浮起来。然后，趁退潮后，我们又在船坞口筑了一道坚固的堤坝挡住海水。这样，即使潮水上涨，也不会浸没小船。为了遮住雨水，我们又在船上面放了许多树枝，密密层层地堆了好几层，看上去像个茅草屋的屋顶。就这样，我们等候着十一月和十二月的到来：那是我准备冒险的日期。

Such a strong technological innovation group laid a rather firm base for its bright future and inspirits the staff to go forw-ard. Thus the company devotes to develop new products to meet the ever-changing requirement of the market on the basis of its environmental frie-ndly authentication.

强大的技术创新能力是公司立足于未来的希望和动力，公司已获得环保认证，在此基础上不断开发满足于市场需求的新产品。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。