查询词典 new york city

The remaining money is first disbursed to the city and to New York state, and another large chunk ends up in the racing industry's coffers, before the OTB itself gets a look-in.

剩余的钱先分出一部分给市政府，然后是纽约州，还有一大块落入赛马协会的腰包，最后才是OTB自己得到的那部分。

Disenchanted with the middlebrow nature of theatre and all that polite society calls "art", he takes over a rundown city block in New York - and employs actors to improvise lives in these apartments over months and years with no audience but themselves, creating a thrillingly authentic art-event-happening.

他对平庸的剧场，以及所有上流社会所谓的"艺术"，感到幻灭绝望，于是租赁了纽约一片废弃的街区，雇佣演员，长年累月进行即兴创作，没有一个观众，创造了触目惊心的真正的行为艺术。

Superstar Manhattan chef Daniel Boulud has announced he will work with the owners of the city's respected Lumiere Restaurant to open a Vancouver version of his popular New York restaurant, DB Bistro Moderne , and take over the management of Lumiere .

曼哈顿巨星丹尼尔·布鲁德主厨声称他将与温哥华最负盛名的卢米埃饭店所有人合作，开设一家温哥华版的 DB Bistro Moderne ，该餐厅在纽约非常受欢迎。他还将接任卢米埃的管理工作。

When Haussman turned the tree-lined roads into streets for carriages, when Peter the Great realized his modern city dream of monarchism in St. Petersburg, when the skyscrapers in New York became the modern living model for the whole globe, the modernization had changed the living spaces of the people, thus overturned people's living conditions.

当豪斯曼将巴黎的林荫大道建成为马车而造的马路，当彼得大帝在圣彼得堡中实现着君主制的现代城市梦想，当纽约的摩天大楼成为全世界现代居住样本，现代化的进程改变了人类的居住空间，从而也颠覆了人们的生存状态。

Among his notable achievements are the Teatron in Mexico City, the Hotel Delano in Miami, the Mondrian in Los Angeles, and Asia de Cuba in New York.

在他的显著成就，是在墨西哥城，在迈阿密的酒店德拉诺Teatron，在洛杉矶蒙德里安，古巴和亚洲的纽约。

By Adolf Hitler's definition, New York is mongrel city.

按照阿道夫希特勒的定义，纽约是一个杂种城市。

Your company has been introduced to us by National city bank of New York in Shenzhen.

花旗银行在深圳的分行将贵公司介绍给了我们。

Second, because the Navy Yard is owned by the City of New York, there are no real estate or sales taxes.

第二，因为海军工业园区归纽约市政府所有，无须房产税和营业税。

New York is the largest city in the United States.

新的纽约是世界上最大的城市在美国。

New York is a big city in the United States.

纽约是美国的一个大城市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。