查询词典 new year

In this pleasant day, we will be setting off firecrackers firecrackers to celebrate the arrival of the new year.

在这个令人愉快的日子里，我们会放鞭炮爆竹来庆贺新的一年的到来。

I set off firecrackers on Chinese New Year.

我在新年里放鞭炮。

0N New Year's Eve in Helsinki and all over the country, the skies light up with a massive firework display at midnight.

论新的一年的除夕夜在芬兰首都赫尔辛基和全国各地，天空光，拿出了大量的烟花汇演，在午夜十二时。

Chinese likes dressing in red and playing firework in the New Year's Eve.

中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮。

First and foremost, a very happy new year to all of you!

首先，也是最重要的，祝你们新年快乐！

It is the first night with a full moon in the new year.

这一天是新年的第一个月圆夜。

As I told you,I see it every New Year's Eve,and could mention most of them by name,but I should not like to draw their enmity upon myself,for they don't like people to talk about their ride to Amager on quill pens.I've a kind of niece,who is a fishwife,and who,as she tells me,supplies three respectable newspaing brushes or quill pens,for steel pens won't bear them,they're too stiff.

我已经说过，我在每个除夕夜都要看他们一下。我能够喊出他们许多人的名字来，不过跟他们纠缠在一起是不值得的，因为他们不愿意让人家知道他们骑着羽毛笔向牙买加飞过去。

As I told you,I see it every New Year's Eve,and could mention most of them by name,but I should not like to draw their enmity upon myself,for they don't like people to talk about their ride to Amager on quill pens.I've a kind of niece,who is a fishwife,and who,as she tells me,supplies three respectable newspapers with the terms of abuse they use,and she has herself been there as an invited guest;but she was carried out thither,for she does not own a quill pen,nor can she ride.

我有一个侄女。她是一个渔妇。她说她专门对三个有地位的报纸供给骂人的字眼。她甚至还作为客人亲自到报馆去过。她是被抬去的，因为她既没有一支羽毛笔，也不会骑。

In 2,000 years of history in the process, China's New Year customs experienced sprouting, stereotypes, fissile transition process of development.

在两千多年的历史进程中，我国的新年礼俗经历了萌芽、定型、裂变、转型的发展过程。

It is not booze, fags or flab that many people fantasise about giving up this new year.

不过，他们是否真的会实施这一计划还有待进一步观察。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。