查询词典 new year

New Year's Day is the simplest holiday in the calendar, a Champagne cork of a day after all the effervescence of the evening before.

新年是日历中最为寻常的节日，对于此前泡沫翻腾的黑夜，它是之后白日里的一支香槟木塞。

In Paraguay,people create an effigy and dress him up like a scarecrow when the new year comes.

每逢新年来临，巴拉圭人都会专门制作雕像，然后把雕像打扮成稻草人的样子。

EI wish you a Happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家新年快乐

On the first day, people visit eldership of their family and express New Year wishes with kowtowing.

第一天，人们会拜访自己家族的长辈，用磕头来表达新年的祝愿。

Today is the Chinese New Year, Elsie and I spent the whole day in the Disneyland.

今天是农历新年，Elsie和我在迪斯尼乐园玩了一整天。

Armed with that faith, we should be able to embark undaunted upon the new year with all its challenges and chances.

有了信念，我们将无所畏惧地跨入充满挑战和机遇的新的一年。

Armed with that faith, the new year, with all its challenges and chances, should hold no terrors for us and we should be able to embark upon its undaunted.

怀着那样一种信念，充满了挑战和机遇的新的一年，在我们眼中不再可怕，而我们，应能无畏地踏入这新的一年。

Therefore, on every New Year's Eve, every household would have supper together. After dinner, no one dared go to sleep and all the family members would sit together, chatting and emboldening each other.

因此在除夕夜，每家每户都会一起吃晚饭，晚饭以后没人敢睡觉，所有的家庭成员会坐在一起聊天互相壮胆。

My endearment of, New Year's Day, can you remember today is ours matrimony anniversary?

我的亲爱的，元旦了，你可否记得今天是我们的结婚纪念日呢？

With the advent of the new year 2010, I'd like to present my web-friend readers with some beautiful lines from Endymion : A Poetic Romance by John Keats, the famous beginning line of which is " A thing of beauty is a joy for ever ".

随着2010年新年的到来，我从英国诗人济慈的长诗《恩狄米昂》中选取数行美丽诗行，奉献给我的网友读者，该诗的第一行就是"美好的东西永远是一种乐趣。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。