查询词典 new trend

Not only the number of construction projects for many years to restart, but also stage a number of new projects, showing a trend of more and more climaxes.

不仅是一些建筑项目的许多年里重新启动，而且还阶段了一些新的项目，显示的趋势，越来越多的高潮。

The trend of thoughts concludes the achievements of the old stage and commences a new stage.

它们的形成常是总结了一个旧阶段的成就，它们的出现则是标志着一个新时代的发轫。

The progress that observes from the angle of the evaluation new technology commercializes research reachs his to study trend.

从评价的角度观察新技术商业化研究的进展及其研究动向。

Meanwhile, the change reveals the new historical trend connoted in the cultural context of the Song dynasty, symbolizing the significance of value reconstruction as the Chinese society entered modem civilization.

宋代士商关系的变化，显露出宋代文化语境中所内涵的新的历史趋向，对中国社会步入近代文明的价值重构具有重要的标示性意义。

Tight credit has already curbed new oil and gas development, and the trend appears likely to continue.

信贷紧缩制约着新的油气的开发，而且这种趋势似乎在继续。

In addition, multipolarization trend and theemergence of various international political strength will make the new internationalorder more and more democratized.

多极化趋势和各种国际政治力量的出现将使国际新秩序在构建中体现越来越高的民主化的要求。

The new century and the development of constructing socialism with Chinese characteristics in the historic trend of globaliza-tion urge us, in combination with socialist practice, to reread the literature, set ourselves against dismembering Marxism known as Fragmentary Theory,...

在全球化的历史趋势下、建设有中国特色社会主义的发展要求我们必须结合社会主义的实践，重读经典，坚决反对肢解马克思主义的&断裂论&，始终以创新精神对待马克思主义，积极推进马克思主义与时俱进。

It also embodies the development trend of the integration of Chinese language and culture into the world in the new century.

它也体现了发展趋势，结合我国的语言和文化融入世界在新的世纪。

I think the new Fiesta is sitting nicely at the fast growing light car sector. Personally, the motoring trend is heading towards downsizing for better fuel economy. Thus, the size is ideal for the local one driver one car, home to office then back home setting travelling need. Therefore, judging from its potentials, it can be the newest market leader for the whole segment, with its fresh and trendy body design, good performance, fuel economy and a famous and reliable brand name. It is one big step up for the Ford product line up to challenge the small car market in Australia. Hence, both genders, especially the young or young at heart will love this car. However, I think if the XR4 model, which is traditionally a more powerful model, is coming sooner, it will create a bigger market for young males that dominates the high performance funkier small car segment.

这辆车平稳地位於一个发展最快的小车市场，私人而言，汽车业及燃油的价格及环保的气候都促使人买小型一点的汽车；因此，是一个最理想的代步交通工具，上班及下班的好车，我认为它有带动市场的能力，俱备清新的外貌，良好的动力表现，省油及可靠的品牌历史，它足可以成为市场销量冠军；因而，我认为青年人或心景年青的成年人亦乐於购买；但对於喜爱高速表现的年青男士，我希望可以尽快见到厂方推出更大马力的 Fiesta XR4型号，因为，它一定能获得更多男士们的欢心。

In combination with Mahen's Theory on Maritime Hegemonies and the developemt trend at the new age, this paper discusses how to build the harmonious oceanography and gain the controllable interests and rights of contemporary China

论文结合马汉的海权论，海洋新世纪的发展趋势，论述了构建当代我国和谐海洋大战略观及对海洋的控制权益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。