查询词典 new trend

The being-established of socialist market economy system bothreflects that the necessary claiming of the economic social conditions inthe present China and the correct choice done by C.P.C after summarizing theexperiences and chide of history.The socialist market economy is thehistorical sublation to the capitalist market economy and represents thefuture of the market economy.The development of socialist market economyembodies the inevitable history trend of the mankind pursuing thecivilization and evolution.The practice of the socialist market economy willbe open a new way for the underdeveloped socialist countries to accomplishtheir modernization and provides a mode for the developed capitalistcountries to sublate the abuse inside their capitalist institute.

从社会形态历史演变的角度看，社会主义市场经济形态，是对资本主义市场经济形态的历史扬弃，代表市场经济的未来和明天，它的出现和发展体现着人类追求进步和文明的历史必然趋势，它的实践为不发达的社会主义国家如何进行现代化建设开辟一条了正确的道路，也将为资本主义市场经济国家扬弃制度弊端提供一种示范，所以，从某种意义上讲，它是人类文明进程中所出现的新形态，开辟了人类通向&自由王国&的历史新道路。

As the rapid development of production and scientific technology, whilst the continual differentiation of modern science, there is a trend of integration and totalization with natural and social science and their branching disciplnes interact with each other, producing new-edge and integrated disciplines.

从事这些学科的研究工作，没有一定的语言、逻辑学基础，那更是寸步难行。第四，加强文化、科学素养是科学技术发展新趋势的要求。随着生产和科学技术的迅速

A clear trend in new identities is the use of soft, rounded typefaces dominated by VAG Rounded, but also including Helvetica Rounded, Arial Rounded, Bryant, and FF Cocon. All of these lend a modern friendliness to what might otherwise be a cold trademark. Here are a few examples

web2.0的新特点不仅仅表现在现代的网络技术跟建立在基于互联网上融洽的社区环境有关，也更多的表现在外表特征上。web2.0的的产生几乎让所以人总是感到兴奋和对未来的憧憬。

The new period will witess the particularities of contradictions among the people in the content, the form and the developing trend.

目前我国农村存在大量的人民内部矛盾，直接影响到农村社会的稳定与发展。

He is credited with introducing the first tailfin on the new designs in the late 1940s , inspired in part by the fighter planes of World War II , an automotive fashion trend that would take other car manufacturers a decade to catch up .

他是记入与引进的第一 tailfin 就新的设计在1940年代后期，灵感在部分由架战机第二次世界大战中，一汽车流行趋势将采取其他的汽车制造商10年急起直追。

He is credited with introducing the first tailfin on the new designs in the late , inspired in part by the fighter planes of World War II , an automotive fashion trend that would take other car manufacturers a decade to catch up .

他是归功于推出了第一 tailfin 对新的设计，在20世纪40年代末，鼓舞部分由架战机第二次世界大战后，汽车时尚潮流，将采取其他的汽车制造商10年时间赶上来。

Traditional entertainment borrows power network game to change direction, this batch " the palm accuses " move the game player of foremost edge trend is changing prospective recreation sadly Chinese recreation, just ring down the curtain " perfect grand ceremony ", it is a start of new entertainment times only, we expect more enterprises are used newer, provide representative sale strategy and commercial pattern to drive whole China recreational to develop more.

传统娱乐借力网络游戏转向，这批&掌控&着未来娱乐最前沿趋势的游戏玩家正悄然改变着中国娱乐，刚刚落幕的&完美盛典&，只是新娱乐时代的一个起点，我们期待更多的企业用更新、更具代表性的营销策略和商业模式带动整个中国娱乐的发展。

NBC 's "Saturday Night Live" may have started a new broadcast-to-Web trend by making available on NBC.com an uncensored version of a skit that was bleeped 16 times on TV.

NBC 的《 Saturday Night Live 》将在 NBC.com 上面播出一段在电视上播出时出现16次哔哔声的笑话的未审核版本，而这种做法也可能开启一种新的从广播电视到网络的播放趋势。

"This number blunts the trend," says Robert Brusca of FAO Economics in New York.

&这个数目blunts的趋势说，&罗伯特布鲁斯卡粮农组织经济学在纽约举行。

Nevertheless, their basic trend is the same, namely, towards emphasizing traditional culture as the nutrition of national literature, looking for the advantage of the Chinese people in thought, and at the same time castigating the deep-rooted bad elements in it. Thus, it is not simple restoration and cordial admiration. Instead, it attempts to discover and understand itself from the tradition so as to reform itself. With the purpose of reestablishing a national culture required by the new age and therefore being able to communicate with the outside world.

尽管寻根作家对作为&根&的传统文化存在着不同的理解，或关注规范的儒家文化，或挖掘非规范的区域文化或民间文化，但其基本取向却殊途同归，即强调传统文化对民族文学的滋养，以传统文化中寻找中华民族的思维优势，同时鞭挞其中包含的劣根性因素，而不是对传统文化的简单复原和倾心追慕，从传统中去发现自己、认识自己从而改造自己，以重建适应时代要求的民族文化，从而与世界对话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。