查询词典 new term

That sell decision is as rational in a Wall Street context as the Papua New Guinean's decision not to maximise the returns from his block of land are in his, even if in the long term your interests may be better served by holding on to those securities.

华尔街这种卖出决定，与那名巴布亚新几内亚人不去将土地收益最大化的决定一样的理性，不过长期来看，持有这些证券会带给你更丰厚的回报。

But a report this week in the New Yorker magazine by Seymour Hersh, an investigative journalist, suggests that Mr Bush and those close to him are feeling far from gun-shy going into his second term.

但是，本周从事调查研究的记者西摩·赫希在《纽约人》杂志上所撰写的一份报告表明，布什先生及其身边人员在他进入第二个任期之际都远非是羞于谈论枪炮。

Durable Goods Orders is an economic indicator that reflects new orders placed with domestic manufacturers for delivery of factory hard goods in the near term of future.

耐用品订单代表未来一个月内，对不易耗损的物品订购数量，该数据反应了制造业活动情况。

But in a few months during the Potsdam Conference, the new President of the United States have a different idea of Harry S. Truman, in his view the war in the Pacific can achieve today's results, the U.S. soldiers in return for long-term bloody battles, the Soviet military did not pitch in to help out too , and there is no need for the Soviet people to share the results.

但在几个月后的波茨坦会议期间，新的美国总统杜鲁门却有不同的想法，他认为太平洋战争能取得如今的成果，是美国士兵长期浴血奋战换来的，苏联军人没出过一分力，也没必要让苏联人也来分享这一成果。

Bash Bush, haymaker Hillary and rabbit-punch Rudy in this over-the-top boxing game that gives new meaning to the term "punch your vote!"

猛兽"布什，"干草机"希拉里，以及"身后杀手"鲁迪都会出现在这个顶级拳击比赛中，赋予"投出你的一票吧！

On the first day of the term, I met my new headmistress in the school hall.

在这学期的第一天，我在学校的大厅中遇见了我的新校长。

To be more economic, this paper presents a new hierarchical automatic classification on Chinese texts, with some improvements on term weighting and reduction of dimensionality as wel

因此本论文在对自动分类技术进行深入研究的基础上，结合实验室原有的单层次的分类成果，实现了一个多层次的中文文本自动分类系统，并在特征加权和维数缩减方面等方面做了一定改进。

Although this technique is a valuable addition to the surgeon's repertoire in management of the young active patient with hip disease, early and mid-term results do not justify the unbridled enthusiasm with which the uncritical orthopaedic community has embraced this new technology.

对于年轻活跃的患者，尽管该技术为手术医生提供了另一项有价值的手术方式，但其早期和中期结果并不支持无保留的将该技术推荐给未达到标准的骨科医院。

They are, by far, the most innovative of all the Swiss watch companies; as well as all the new ideas mentioned above; Rolex have always pursued a long term development strategy. They have patented more than a thousand advances in horology during their 90+ year history.

到目前为止，他们是最有创造力的瑞士钟表公司，除了上面提到的新概念，ROLEX公司也在追寻长期发展的战略，他们在90多年的历史中注册了超过1000个专利。

Medium term plans are constructions of about 500 new hydroelectric plants.

中期计划的约500名新的水电站的建设。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。