查询词典 new term

There is also cytolysis, which is cell damage or cell-lysis, with immune-mediated liver injury and we can do long term treatment with the Nucs or the new antivirals to destablize the remaining pool of these cccDNAs when there is no replenishment.

我们可以用核苷类药物或新的抗病毒药物使残余的cccDNA得不到补充。

Of course, none of these projects are likely to stimulate much in the way of new, long-term economic activity, a goal of the federal stimulus plan, once the construction crews decamp.

当然，这些项目中不会有什么项目在建筑队撤离之后，会刺激新的和长远的经济活动，而这又是联邦刺激计划的目标。

Chapter six presents such new concepts as margin utility contribution force, profit-risk exchange rate, state-expectation-variance utility function, long-term expectation-variance utility curve and optimal portfolio expansion curve. The state-expectation-variance analytical method is developed from the expectation-variance analytical method. The changing rate of profit-risk exchange rate to state variable is used to define and distinguish the decreasing, constant and increasing relative risk aversion. A decomposition formula about the margin contribution force of holding wealth to state-expectation-variance utility function is displayed. The decomposition formula demonstrates that the contribution force of investors' holding wealth to their utility is composed of the pure contribution force of holding wealth and the investment contribution force bronght about through investment portfolio.

第六章提出了边际效用贡献力、收益—风险替换率、状态—期望—方差效用函数、长期期望—方差效用曲线、最优证券组合扩展线等新概念；把期望—方差分析方法发展成状态—期望—方差分析方法；用收益—风险替换率对状态变量ω的变化率来定义和区分递减、定常、递增相对风险厌恶；获得了持有财富对状态—期望—方差效用函数的边际贡献力的分解式，该分解公式表明投资者的持有财富对他的效用的贡献力由持有财富本身的纯贡献力和持有财富通过投资证券组合所产生的投资贡献力所组成。

The report notes that despite a number of real estate developers has been the renewal of short-term debt and deferred purchase payments to the deadline, but in order to cope with the end of the tax, interest payment and settlement before the Chinese New Year due to construction workers Pay cash flow, and so the pressure is expected in early 2009 housing prices will be further room for downward adjustment.

报告指出，尽管有不少地产商一直是短期债务和延期付款购买的最后期限延长，但为了应付的税款，利息支付及结算结束在农历新年，由于建筑工人支付的现金流，所以压力可望在2009年初房价将进一步下调的空间。

When one party offers new evidence,the opposing party may demur in virtue of different approaches within proper term.

一方当事人提出新的证据，对方当事人可以通过不同的途径，在合理期限内提出抗辩。

These meanings were given a new twist by 20th century scholar Edward Said in his controversial book Orientalism, in which he uses the term to describe a Western tradition, both academic and artistic, of hostile and deprecatory views of the East, shaped by the attitudes of European imperialism in the 18th and 19th centuries.

但萨义德恰恰是要说，所有这些的学术实践，或者统称为"东方学"的东西，实际上都跟权力技术的运做有着极为密切的关系，进而他主张所有学者的学术研究都会受到特定的历史、文化以及制度的影响而不能够自主。

With Chinese Hetuvidyā compare, its characteristics and contribution primarily consist in: it inherits mainly Dharmakīrti's theory, Madhyamikakara being a predominance on dogmata, entrusting and clarifying anumāna, becoming rather special study method and educational system with argue and research in the long-term, creating new road of study Hetuvidyā uniquely, framing a logic system with"absorb category".

与汉传因明相比，其特点和贡献表现为：主要师承法称学说；在教理上以中观应成派为主导；倚重与阐发应成论式；在长期的论辩和研究中，形成了颇具特色的研习方法和学制；对逻辑义理的阐发独创新路，以"摄类"范畴为基本框架构筑逻辑体系。

Because it's a new technology, it's long term effects are still unknown.

因为它的新技术，它的长期效果仍不明。

I decided to offer them long-term help until they embark on their new life.

我决定要长期帮助他们，直到他们进入新的生活。

Our country economy is in 1 996 -1 997 year bottom of adjacent and fluctuant cereal, new wave motion of cycle of round of economy has been in by cereal on long end begin, economy of the our country in epicycle economic fluctuation approachs the likelihood long-term stable state balanced contrail, progress of our country economy had entered bear before the important period after opening.

我国经济在 1 996 -1 997年接近波动谷底，新一轮经济周期波动已经在谷底长尾上开始，本轮经济波动中我国经济将可能接近长期稳态均衡轨迹，我国经济发展已经进入了一个承前启后的重要时期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。