查询词典 new life

Greenwich Village in New York is the activity center of Bohemia life art in the new century,which is the representative of new western pioneer art space.

纽约的格林尼治村是波希米亚生活艺术在新世纪的活动中心，是新的西方先锋艺术空间代表。

On thinking that development of enterprises applying high and new technology life cycle changes a basis, the salary payment discussing the enterprises applying high and new technology becoming a long range rapidly stimulates, stabilize to the enterprises applying high and new technology continuing for, developing having the all-important effect.

在考虑高新技术企业生命周期的发展变化基础上，探讨快速成长期的高新技术企业的薪酬激励，对于高新技术企业的持续、稳定发展有着至关重要的作用。

New paradigm is developed on the basis of the old paradigm, the conversion of the old paradigm and the new paradigm are not the completely change, but to the new form of life. So incommensurability is failed.

新范式是在旧范式的基础上发展起来的，新旧范式的转换不是世界观的彻底改变，而是向新的生命形式的发展，由此不可通约性就不成立了。

But while it gives fear and hope to all, it makes us sufficiently sensible that though there is no crime in its own nature inexpiable, yet a whole criminal life may be so; that it is extremely dangerous to affront mercy by new crimes and new expiations; that an uneasiness on account of ancient debts, from which we are never entirely free, ought to make us afraid of contracting new ones, of filling up the measure, and going even to that point where paternal goodness is limited.

但是它在给与人们恐惧和希望的同时，它使我们有足够的能力意识到虽然没有了不可救赎的罪，然而整个人生都可能是不可救赎的；用新的罪行和新的救赎去侮辱宽恕是非常危险的；因过去的罪过所产生的不安感，由此我们将永远无法完全的自由，应当会让我们害怕再行新的罪，害怕罪行不断地增加，直到我们的父的仁慈再也无法容忍。

The contemporary society has entered a highly developed network information age, all kinds of new ideas, new concepts are emerging, social structure and people's living condition have undergone many changes, this is a diversity of arts era, a variety of artistic means are mutual penetrated, and I also try to reconstruct a new visual world in the post-processing of the "statues" through the image art far beyond photography, to take the scene to say the matter, and make inquiries about the meaning and value of life.

当代社会已经进入一个高度发达的网络资讯时代，各种新思潮、新观念不断涌现，社会结构与人的生存状态发生了许多变化，这个是艺术多元化的时代，各种艺术手段相互渗透，我也努力通过超越摄影的影像艺术，在后期处理的「造像」中重构新的视觉世界，借景说事，叩问生命的意义与价值。

During the course of the well-known "new mathematics" campaign, the status of Euclidean geometry was completely overthrown in I960" s. After deeply thought of "new mathematics", the standpoint that geometry curriculum should reflect the content and method of modern geometry and be in touch with the student" s real life was agreed on. Other countries have tried some significant attempts. We can find from some geometry textbooks that the methods of transform and vector have appeared as a normal part. Simultaneous, not only the new developments of geometry such as Topology have been referred , but also the connection between geometry and practice has been strengthened.In China, geometry curriculum is also in the during of innovation.

而学校几何课程在二千年的时间里一直没有多大的变化，直到二十世纪初"克莱因—培利运动"的第一次冲击，到60年代"新数学"运动的全盘改革，以及之后的深入反思，中学几何课程要反映现代几何学的内容和方法以及紧密联系于实践的观点已经受到普遍的重视，国外的几何课程已经在这方面做了不少有意义的尝试，从国外的一些几何教材中可以发现：变换、向量等工具已经作为正式的内容进入几何教学，拓扑学等几何的新发展也开始在教材中有所体现；几何课程与实践之间的联系更是在很大程度上得以加强。

In the next two sections, the new system of neighborhood governance, the shequ Residence Committees, is described. The authors argue that this new infrastructure of local governance affords a unique opportunity for a new approach to solving the critical urban problems of ecological sustainability, social inclusion, and quality of life at the neighborhood level.

接下来的两部分对邻里治理的新系统，即社区居民委员会进行了评述，作者认为这种新的地方自治基础设施对于解决上述生态可持续性、社会融合以及邻里尺度上的生活质量等问题提供了一种独特的机会。

In the meantime, a new relation between the coefficient of variation for a normal variate and its sample size is achieved, where the probability to make mistake Ⅱ is considered 5 The probability distribution of fatigue strength at given life under large sample size determined by a new method is found to follow the log-normal distribution and normal distribution, and a new method are developed to estimate the characteristic parameters of probability distribution of fatigue strength from the probability distribution of traditional tensile properties.

根据P-S-N曲线的要求，采用概率统计方法，导出了考虑犯Ⅱ类错误的概率时获取给定精度P-S-N曲线所需的最少子样容量，引入了不同方法获取的P-S-N曲线结果是否趋同的判别标准，得到了P-S-N曲线的寿命求解法和系数求解法获得趋同结果的条件。 5）研究了大子样条件下指定寿命时疲劳强度的概率分布，并提出了根据拉伸性能的分布估算材料疲劳强度概率分布参数的一种方法。

New dominant position of new developed area of trade of give somebody a new lease on life.

在发展战略上，我们把第三产业放在优先发展的突出位置。

Thirty-two tears later, with the hindsight of historical perspective and a life of practicing social research on cities, the answer is: yes, there was; no, there is currently not; but perhaps, with luck, it will resurge in the twenty-first century, with new concepts, new methods, and new themes, because it is more necessary than ever to make sense of our lives.

三十二年后，现在回过头来看这段亲身对於城市的社会研究的参与经验，答案是：有，不过是以前有；没有，现在没有；但是，如果幸运点，会在廿一世纪复活，发展一些新的概念，新的研究方法，以及新的主题，因为都市社会学对於我们对生活的理解比过去更显必要。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！