查询词典 new life

Perhaps we'll sing hymns rhapsodizing our role as an ornate node in a vast network of new life that is spawning on top of the old.

自旧的生命系统中诞生出新生命的庞大网络，人类则成为其中一个华丽的节点——也许我们还会为此高唱赞美诗哩！

In the 1970s, the mother respond to the turmoil in rural women, XieEr, strong in the eyes of the helpless, mother environment, calm, still waters, learning, a spin cloth, weave a new life of needlework; Simultaneously, a roached housework a meal porridge, let us feel happy in trouble.

七十年代动乱时期，母亲响应号召，携儿带女，落户农村，坚强的母亲，在举目无助的环境中，沉着冷静，波澜不惊，学习纺线织布，一丝一缕，编织新生活的锦绣；农活家务兼顾，一粥一饭，让我们在困境中感受快乐幸福。

In this new life, the Holy Spirit sanctifies people.

在这个新生命中，圣灵使人圣洁，使人远离罪恶，使人更加靠近神及他神圣的目的。

Some scholars think the poems in Cathay are the "Sinicized" Chinese poems, but we have to admit that it is Pound who endows classical Chinese poetry a new life—an afterlife.

尽管有些学者认为庞德的《华夏集》展现给英美读者的中国诗太过中国化，但我们不得不承认是他的译作赋予了中国古典诗歌新的生命。

As these people steeled in to their new life in the plantations of the South, music retained its importance.

随着美国黑人逐步习惯于南方种植园的新生活，音乐仍保持了其重要性。

It's spring and new life stirs.

新的生命在春天的气息中开始蠢蠢欲动

The right of this new life to have a chance to grow and develop supersedes the rights of the mother to end an inconvenient pregnancy.

右边的这个新的生命，有机会成长和发展的权利取代母亲结束不便怀孕。

The right of this new life to have a chance to grow and develop supersedes the rights of the mother to end an inconvenient pregnancy.

这个新生命的生长的权力是高于母亲想结束这个不方便的孕期的权利。

From within this ball of clay the beetle would hatch and symbolized the creation of new life.

从这个球的粘土甲虫将舱口和象征着创造新的生活。

However, what is interesting is the way they have started to grow again, taking on a new life. The living moss and bugs live on the teddies.

然而，有趣的是，我们却可以从那些活跃在泰迪熊身上的苔藓和虫子，来见证它们新生命的呈现。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！