查询词典 new life

For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.

我们仍是一个年轻的国家，但用圣经的话说，现在是抛弃幼稚的时侯了。

For us, they packed up their few worldly possessions and traveledacross oceans in search of a new life.

为了我们的今天，他们收拾起简朴的行囊，跨越大洋寻找新的生活。

It's the yield of new life.

那是新生活的萌生。

I assume Zoe will go with you, and you'll start a new life.

我知道Zoe会跟你走，你们可以开始一个新生活。

The Aaronic priest inflicted an irreparable death on the victim which his sacrificial intention changed into a religious rite or symbol; in Christ's sacrifice the immutation of the victim is brought about by an internal act of His will (John 10:17), and the victim's death is the source of a new life to himself and to mankind.

该aaronic神父造成了无法弥补的死亡对受害者，他的牺牲品的意图转变成一个宗教的仪式或象征；基督的牺牲immutation的受害人所带来的一个内部行为，他的意志（约翰10时17分），以及受害人的死亡的根源在于一个新的生命，以自己和人类。

All the melancholy 、 apathetically 、 ill 、 floating 、 broken factors contained in my works contribute to a pattern of new life, which is our living condition.

其中富含的阴郁、漠然、不健康、浮动、破碎的性质是太多人的共相，是新生的模式，是我们的生态。

Apart from the purely ascetical side there are three divisions in which this new life was plainly visible: catechism, popular instruction, pastoral work.

除了纯粹的ascetical一方有三个司在这新的生活显然可见：理，流行的指示，畜牧工作。

Isobel started to feel in control of her new life, as did Cara.

伊莎贝尔感觉自己的新生活开始&尽在掌握&，卡拉也一样。

However, in the next century, we can change DNA thoroughly and encode in genes codes with our carious imaginatin and requiremnet out of vannity when creating a new life.

但下个世纪我们将能根本改变DNA，能在构建新的生命时把我们的种种想象、种种出于虚荣的要求，都编入遗传密码。

More than 10 years ago,when the Taishan Mountain scene was under busy construction which is their most brilliant times.During that period of time,there were 300 to 400 porters shuttling up and down on the steep and twisted stages with an orgy of work.However,with the scenery of Taishan Mountain being perfected,tshe porters lacked scope of their abilities gradually,especially the completement of the tramway.Most of them left there for a new life without any other choice,but only a few still decided to stay.

如今随着农村经济发展村民开始大面积发展种植樱桃树产业，这个村成了远近闻名的樱桃村，目前村子里只有吴光州和他的三弟还在&担泰山&，30年过去了，在泰山上吴光州度过了人生中最好的时光，他用&担泰山&攒得钱买了一百多棵樱桃树，一身疲惫的老吴开始盘算着，种了五六年的樱桃树，从明年开始也该有收成了，等樱桃树开始结果子他就再也不挑山了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。