查询词典 new hand

Wherever death may surprise us, let it be welcome, provided that this, our battle cry, may have reached some receptive ear, that another hand may be extended to wield our weapons, and that other men be ready to intone our funeral dirge with the staccato singing of the machine guns and new battle cries of war and victory.

无论何时，当死亡不期而至，欢迎它吧，只要我们战斗的呼号，能让一双愿意跟随的耳朵听见，就会有另外一双手捡起我们的武器，后来者将会用机枪的点射声为我们的葬礼唱响挽歌，同时为战斗和最终的胜利发出新的呐喊。

The new arrivals rule their children with an iron hand.

新来的移民管教孩子非常严厉。

New Delhi has formally requested Islamabad hand over 20 Indians and Pakistanis believed to be in Pakistan.

新德里已正式要求巴基斯坦交出在巴基斯坦境内的20名印度人和巴基斯坦人。

And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

15：15 他见一块未干的驴腮骨，就伸手拾起来，用以击杀一千人。

And he found a new jawbone of an a, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

15：15 他见一块未乾的驴腮骨，就伸手拾起来，用以击杀一千人。

CLERK'S OFFICE STATE OF NEW YORK l,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine IN TESTIMONY WHEREOF ,I have hereunto set my hand affixed the seal of said Courts and County ,this day of August ,2007 DEPUTY COUNTY CLERK

店员的办公室纽约的州 l，SCHENECTADY 县店员， Schenectady 的县的店员和至高和县法院，作为在其中拿着的记录的法院，的店员也藉此证明那一 michoc'J 名字被订购承认的证书或者被并吞的器具的证明的爱，和在那上面书面，或谁的名字被订购被并吞的器具，和在那上面书面的或谁的名字被订购被并吞的 jurat，，在采取如此的承认或证明的时候，或管理如此的誓约 oraffirmation，公证人民众-行为的委员在和为说的县，在其中住，的确 commis-sioned 和刀剑而且被拿承认的现在省约克的法律授权一宣誓和运输的行为的证明，为土地、房屋或者 heredita-ments 和在说的县中管理誓约或肯定，而且促进，哪一我很好地熟悉说的官员的笔迹而且实在相信签字到说承认或者证明的 jurat 或者证书是真正的在证言，什么的，我已经到此为止设定我的手使说的法院和县的印章附于了，2007 年八月的这天代理人县店员不对举报我得了

On the other hand, if the LDP and New Komeito lose enough seats to jeopardize their control of the upper house, Mr. Abe might be force to take responsibility by resigning.

但另一方面，假如自民党和新公明党结成的联盟在竞选中丧失足够多的席位以至于威胁到他们对上院的控制，那么安倍很可能迫于压力引咎辞职。

Life had dealt her a cruel hand: the new government had sent her husband to a forced labour camp, leaving her with five young children to raise.

她的生活艰难无比∶新政府将她丈夫送进了劳改农场，自己也失去了教师工作，带著五个孩子被送回丈夫老家的村子自食其力。

Japanese banks have long had a reputation for poor service but at least one is trying something new-- wooing customers with an opportunity to try their hand at Lady Luck.

日本银行的服务质量一向口碑不佳，但至少有一家银行已经开始了新的尝试——为顾客提供好运降临的机会。

On the other hand, men's new launch activity was up 23%.

另一方面，男性的新的发射活动是增长了23％。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！