查询词典 new era

New course complies with the need of development of era, advance quality-oriented education in an all-round way.

新课程顺应时代发展的需要，全面推进素质教育。

And at the threshold of this new era, architecture trembles and contorts itself in order to avert uncertainties and catastrophes.

作者又继续讨论了解构主义的产生以及世纪末社会和新兴科学技术的涌动。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了冷静的讲话重申这一信息：美国正将进入一个&需要负起责任的新时代&，并谴责&是我们的'集体失败'导致的'选择困难'&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他用审慎的讲话来重申这一信息：美国正将进入一个&需要负起责任的新时代&，并谴责：&是我们的'集体失败'导致的'选择困难'&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了一场严肃的演讲，演讲重申了美国正走向&职责的新时代&并且谴责道&我们共同的失败让我们做出艰难的抉择&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了一篇严肃的演说，重申美国正进入一个充满&责任感的新时代&，并且对&我们做出困难选择的集体失败&进行了指责。

But his unwavering firmness was the means of emancipating the church, and beginning a new and better era.

但由于他坚定不移的忠心，教会终于获得了释放，一个新的，更美好的时代已经开始了。

Firstly, the Russian tendency of the national new culture and the third international activity in northeast region came to a decision that Modern Northeast Literature in its beginning was under the influence of Russian culture and literature profoundly. Since 1931 northeast was occupied by Japan, the center topic of occupied era northeast literature became exposing the violence of Japanese and emblazing people\'s striving and exploring the darkness of society bottom. In this case, the Soviets revolutionary literature which went through October revolution and expressed the similar conflict topic turned into the study model of northeast writers. The creations of northeast writers was under the influence of Soviets revolutionary literature deeply in the topic, conceive outline, the character building.

首先，全国新文化运动的俄苏倾向和东北地区第三国际共运活动的开展共同决定了东北新文学在其开端就受到俄苏文化和文学的积极而深远的影响。1931年东北沦陷后，揭露日伪统治者的暴行，颂扬人民的反抗斗争，探究社会底层的黑暗成为沦陷时期东北文学的中心主题，在这种情况下，经历了十月革命炮火洗礼、表现相似的斗争主题的苏俄革命文学就成为文学素养相对薄弱的东北作家的学习榜样，东北作家的创作在主题、构思、人物形象塑造等多方面都受到了苏俄革命文学的深刻影响。

Firstly, the Russian tendency of the national new culture and the third international activity in northeast region came to a decision that Modern Northeast Literature in its beginning was under the influence of Russian culture and literature profoundly. Since 1931 northeast was occupied by Japan, the center topic of occupied era northeast literature became exposing the violence of Japanese and emblazing peoples striving and exploring the darkness of society bottom. In this case, the Soviets revolutionary literature which went through October revolution and expressed the similar conflict topic turned into the study model of northeast writers. The creations of northeast writers was under the influence of Soviets revolutionary literature deeply in the topic, conceive outline, the character building.

首先，全国新文化运动的俄苏倾向和东北地区第三国际共运活动的开展共同决定了东北新文学在其开端就受到俄苏文化和文学的积极而深远的影响。1931年东北沦陷后，揭露日伪统治者的暴行，颂扬人民的反抗斗争，探究社会底层的黑暗成为沦陷时期东北文学的中心主题，在这种情况下，经历了十月革命炮火洗礼、表现相似的斗争主题的苏俄革命文学就成为文学素养相对薄弱的东北作家的学习榜样，东北作家的创作在主题、构思、人物形象塑造等多方面都受到了苏俄革命文学的深刻影响。

Is the beginning of a new era for the people and forests in developing countries.

对发展中国家的人民和森林来说，2010年是一个新时代的开始。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。