查询词典 new era

As we enter a new era under Steve McClaren, it has been an honor and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England.

能带领我的国家出战对我来说是一种荣誉，也是一种特权。我想强调的是，我希望能继续为英格兰国家队效力。我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

As we enter a new era under Steve McClaren, it has been an honor and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England.

我想强调的是，我希望能继续为英格兰国家队效力，我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

Sulochana Ramaiah, a Tamil journalist, hopes the end of the war heralds a new era of prosperity. But she worries that Tamils might have to live in fear under a pro-Sinhalese government that is now cockier than ever.

泰米尔记者苏罗查纳·拉迈亚希望内战的结束会预示着一个新的繁荣纪元，但她担心，在亲僧伽罗人政府——这个政府还因取得内战胜利而信心爆棚——的领导下，泰米尔人也许会生活在恐惧之中。

It was evident that a new era would arise in which the colonized would want to claim their independence.

很明显，一个新的时代将出现在该殖民地想声称他们的独立性。

And at the threshold of this new era, architecture trembles and contorts itself in order to avert uncertainties and catastrophes.

作者又继续讨论了解构主义的产生以及世纪末社会和新兴科学技术的涌动。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了冷静的讲话重申这一信息：美国正将进入一个&需要负起责任的新时代&，并谴责&是我们的'集体失败'导致的'选择困难'&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他用审慎的讲话来重申这一信息：美国正将进入一个&需要负起责任的新时代&，并谴责：&是我们的'集体失败'导致的'选择困难'&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了一场严肃的演讲，演讲重申了美国正走向&职责的新时代&并且谴责道&我们共同的失败让我们做出艰难的抉择&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了一篇严肃的演说，重申美国正进入一个充满&责任感的新时代&，并且对&我们做出困难选择的集体失败&进行了指责。

Is the beginning of a new era for the people and forests in developing countries.

对发展中国家的人民和森林来说，2010年是一个新时代的开始。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐