查询词典 new era

An oil and natural gas law is the fundamental operation rule of the industry of oil and natural gas, and enacting the oil and natural gas law of China is of great significance in the new era.

《石油天然气法》是石油天然气行业的基本运营规则，新时期制定我国《石油天然气法》具有重要意义。

What the US have done will impel other nations and the US to enter an uncertain and to a great extent ruleless new era of strategic weapons arms race.

美国的行为会驱使各国和美国一起进入一个不确定的、很大程度上无规则的战略武器竞争新时期。

Once these are signed, their salad days are over and a new era can begin.

一但这些显现，他们日子就完了，新的时代开始。

Part three elaborates the inheritance and development that have been made by the Sansei national machine with the president JiangZemin centered in the new era.

第三部分，论述了以江泽民为核心的第三代党中央领导集体，在邓小平科技思想的基础上，在新的实践中，继承并发展了这一思想。

Seismoscope made to make the world "all serve his wonderful", opened a new era of scientific principles of the earthquake; Chinese laser photo-typesetting system that allows Chinese characters printed goodbye to "lead and fire," History;"Hybrid Rice" to make rice production in a century added two times, to feed tens of millions of people.

地动仪的制成使世人"皆服其妙"，揭开了地震科学原理的新纪元；汉字激光照排系统，使汉字印刷告别了"铅与火"的历史；"杂交水稻"使水稻产量在一个世纪中增加了2倍，养活了数以千万计人口。

Starting from "self-searching", women's writing in a new era reveals a strong tendency toward self-identity, and in their writing series has presented a transformation of self-identiy, evolving mode, inner-spiritual track and multiple narrative style during different period. That is to say, their writings have shown congruity in logic in the aspects of social, spiritual and aesthetic values.

以"寻找自我"为起点的新时期女性写作表现出强烈的自我认同趋向，并在其写作序列中呈现为不同时段的自我认同衍变模式、内在精神轨迹以及多元叙述形态的转换，即在社会价值取向、精神价值取向和审美价值取向三个层面表现为彼此一致的逻辑关联。

A new era in Jewish history unfolded when Herzl, an Austrian journalist, changed from an advocate of Jewish assimilation to a belief that anti - Semitism was inevitable as long as the majority of Jewish people lived outside their homeland.

一个新的时代，犹太人的历史展现在赫茨尔，奥地利记者，从提倡犹太人同化的信仰，反-主义是不可避免的，只要大多数的犹太人民住在自己的家园。

It marked the end of the great tradition of ships with sails and the beginning of a new era.

它标志着伟大的传统的帆船的结束，以及新时代的开始

At this moment, EBC is mainly focused at show-biz related business in China. Our aim is to develop the new era of show-biz business, production and multi-media at this most potential region.

目前登陆中国内地市场开展娱乐传媒以及制作业务，开辟中国内地地区娱乐传媒、制作和跨市场的新视野。

For companies that sell medical technology, the arrival of the digital hospital has signalled a new era.

对于医疗技术产品销售商来说，数字医院的出现预示着一个新时代的来临。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。