查询词典 new era

The new era that lies on the other side of polling day, however, is less well defined.

选举日之后的时代则显得难以定夺了。

With the popularization of computer application, the development of computer technology comes into a new era.

随着计算机应用的普及与推广，计算机技术的发展也进入了一个崭新的时代。

In order to meet the new era of enterprise development, and expand the scope of production and management, realize from porcelain clay - products - sales of one-stop business model.

为适应新时代企业发展，扩大生产经营范围，实现了从瓷泥--成品--销售一条龙的经营模式。

Our early postwar successes did not equip us for a new era of more complex problems.

我们在战后早期所取得的成就，没有使我们对新时代的更复杂的问题有所准备。

Now we are entering a brand new era full of opportunities and innovations, an d great changes have taken place in people's attitude towards some traditional prac tice.

现在我们进入了一个充满机遇和创新的崭新时代，很多人对某些传统的看法也发生了很大改变。

The diversion of the surplus labor force from rural to urban areas is not only a strategic matter for the economic and social development of China in the new era, it is also a pressingly existing matter.

农村富余劳动力的转移既是新世纪中国经济社会发展中的重大战略问题，也是非常紧迫的现实性问题。

In the new era, we must hap in mind that the CPC's progressiveness construction is a long process so as to strengthen and improve it and provide a solid political foundation for the reform and development of institutions of higher learning.

在新时期，只有牢牢把握党的先进性建设是一个过程的思想，我们高校才能全面加强和改进党的先进性建设，才能为高等教育的改革和发展提供坚强有力的政治保证。

We are entering a new era of prosperity.

我们正进入一个新的繁荣时代。

Some of them reflects the pulsation of undamentals of health in an new era of mankind.

有的是反映人类新时代的脉搏的健康基础。

Our country's existing National Compensation Law was enacted in April, 1994,and put in force on January 1,1995.Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.It indicated that China has entered into a new era of human rights protection.

1994年5月12日颁布1、995年1月1日起施行的《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》)，确立了我国的国家赔偿制度，它是民主法治建设的重要成果，也是国家对公民权利保护日益完善的标志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。