查询词典 new and original

Oil, can use in the low-temperature environment , clean and effectual, the leather is bright , slippery and comfortable , soft after cleaning, the body of milky white lotion, original flavor is tasteless , nonpoisonous, adopt the leather simulation oil of new invention and fill a prescription , does not suck the wounded leather sanitizer , injure skin , skin have , get rid of genuine leather dirt specially , can used in other material furniture surface (whether wood , mould , stone material furniture wipe a bit right away magnificent), improve looks , maintain , have the light , defend the mould , waterproof and multi-functional set of resisting dirtily etc., if new to make the cover bright and clean and soft.

专除真皮污垢，采用新发明皮模拟油配方，清洁效果好，清洁后皮革光亮、滑爽、柔软，乳白膏体，原味无味经多道新发明技术处理，卫生、环保），不含伤皮清洁剂，不伤皮肤、皮具，也可用于其它材质家具表面(木、石等材质家具擦一点就灿烂，并具有美容、保养、上光、防霉、防水与抗污等多功能的集合，令皮具光洁柔软如新。

TT models, this paper established a new one of "subject omission", designating the overlapped part of the "input variance" and the "output variance", also the common part in both "semantic translation and "communicative translation". Thus, this new strategy not only gets popular with foreign readers, but also conveys and transferred the original flavor. It effectively absorbs the valid ingredients of the "disembodiment approach, and is proposed as a partly foreignization strategy, which are both initiated in this paper. Starting from the definition and function of subject omission, this paper illustrates its correlations with the characteristics of classical Chinese, features of poetic syntax and translation standard, followed by its close intimacy with the many traits of poetic aesthetics.

本文从马藤和纽马克的翻译模型出发，找到了input variance和 output variance，也即 Semantic Translation 与 Communicative Translation 中重叠的部分，即既能为外语读者所熟悉，又能体现原诗风格意境的结点：主语省略，融合了西洋翻译实验中"脱体句法"的合理成分，建立了诗歌翻译和主语省略关系的新模型，提出了中文诗歌部分异化的策略(与荷尔马斯诗歌翻译策略之三吻合)本文首先从主语省略的定义及功能入手，分别阐述了其与文言文的语言特征，诗歌句法的特征及与翻译标准之间的内在联系，及其与诗歌美学众特征之间的紧密联系。

For example, the Dutch Stork company and several narrow drum business card printing and membership card equipment manufacturers have developed a new embedded subsystem, this system works is to flexo business card printing and membership card production system a snap-in of roller system and a printing plate cylinder with a group of rotary screen business card printing and membership card production unit in place, this new business card printing and membership card production unit equivalent to a different drum "" Nano-imprint lithography, due to still use the original UV lamp settings and registration control, so basically does not incur additional equipment for screen business card printing and membership card making and a combination of flexographic printing.

例如，荷兰Stork公司与几家窄幅卷筒制卡和会员卡制作设备制造商共同开发了一款新型嵌入式子系统，这种系统的工作原理是将柔性版制卡和会员卡制作系统里的某一个单元中的网纹辊输墨系统和印版滚筒用一组轮转网版制卡和会员卡制作单元代替，这一新制卡和会员卡制作单元的作用相当于另外一个"压印滚筒"，由于仍旧使用原先的UV灯设置和套准控制，所以基本上不会带来额外的调机时间，为网版制卡和会员卡制作与柔印的组合提供了便利。

With our company in the field of battery production and sales success and experience, combined with the international trend of development of enterprises, attaches great importance to "science and technology works, aimed at first-class" corporate management concepts, introduction and cultivation of a large number of science and technology have the senior titles personnel, so that the proportion of scientific and technical personnel of the total number of employees of 30%. In 2000 for the importance of new technology research and development of new products and applications, the investment has set up a "Ningbo Jiangdong original battery engineering and technology center", which specializes in battery performance and electrochemical behavior of materials research and the battery under different circumstances in the application of the test.

我公司凭借在电池生产销售领域取得的成功和经验，结合国际化企业的发展趋势，高度重视"科技兴厂，志在一流"的企业经营观念，引进和培养了一大批拥有中高级职称的科技人员，使科技人员的比例占总职工人数的30％。2000年公司为重视新技术新产品的研发和应用，投资成立了"宁波市江东原电池工程技术中心"，专门从事电池的原材料性能和电化学行为研究及电池在不同环境下应用的测试。

We had the idea that if you wanted to have a minimal system, then it was necessary to take changes or new requirements to the system and repeat the basic system cycle over again, reintegrating these new requirements with the original requirements to create a new system.

我们认为，如果你想使系统保持最精简的状态，就必须要把所要做的变化或新的功能引入到系统中并重复基本的开发过程，使新的需求和旧的需求融合在一起而成为一个新的系统。

In the interim governance new river dug river 3.3 kilometres, the new zoo at the locks, new long river bridge, forklifts official, Beijing kits Railway Bridge, Highways and Bridges Academy, timber building bridges, small East Village West Bridge, the small East Village Bridge, MTR Cheliangduan, xinjiekou Main Street Bridge, North riparian communities a total of 11 blocks across the bridge, one Block secret scheme, two blocks ran Jiezhizha 2 Block Terminal 1 Block, fill water gates, the original half-buried in the ground with heavy river finally light.

在此次治理中转河新挖河道3.3公里，新建动物园船闸一座、新建长河桥、叉车厂桥、京包铁路桥、学院路桥、木材大厦桥、东小村西桥、东小村东桥、地铁车辆段、新街口大街桥、北滨河路桥共11座跨河桥，1座暗涵，2座暗沟节制闸，2座码头，1座补水闸，原来被埋在地下的一半转河终于重见了天日。

From Germany Brigitte Heinrichs creates a low lying table centre; Colleen Smith shows 6 ideas using hydrangeas; Norwegian, Kristin Voreland , explains how to make your own mechanics and colourful design; Eileen Avery-Scott comes up with an original technique to experiment with; Wendy Andrade uses a new machanic for her autumnal design; Jouni Seppanen takes part in our new challenge the designer series; Australian Mark Pampling completes his series on using sandpaper in arrangements; Teresa maria Ineke Turangan AIFD uses her skills to link high fashion with flowers and New Zealand's Rhonda Hall reveals how to use seasonal berries for the WOW factor!

来自德国的 Brigitte Heinrichs 制作了矮几桌中心的设计装饰； Colleen Smith 展示了6款绣球花设计；挪威设计师 Kristin Voreland 教你如何制作色彩缤纷的作品； Eileen Avery-Scott 带来原创设计技巧； Wendy Andrade 用新的工具做了秋季设计； Jouni Seppanen 接受我们的邀请加入我们的设计师队伍；澳大利亚设计师马克。帕林在插花中用砂纸完成了他的系列作品；美国设计师协会会员 Teresa Maria Ineke Turangan 运用他的技巧完成了非常时尚的花艺作品；新西兰设计师 Rhonda Hall 用季节性浆果制作表现了让人惊喜的设计因素。

In practical work, we can fit the empirical equation of regression according to least square method when we use the old data, and needs to make the Real-time treatment for new acquired data in the light of the equation, namely, we need combine new acquired data with the original data, then infer the new empirical equation of regression.

在实际工作中，当我们用旧数据根据最小二乘法拟合出经验回归方程后，常常获得一些新的数据，需要对新获得的数据进行实时处理，即要把它和原有数据结合在一起算出新的经验回归方程。

In 2003 following the success of New Break-Up, Toxey Haas and the team at Mossy Oak released New Shadow Grass. Based on original Shadow Grass, New Shadow Grass features a computer-enhanced background of digitized red oak bark, which is overlaid with a subtly mottled Bottomland pattern.

2003年，随&新突破&所取得的巨大成功，Toxey和他的团队以Shadow Grass为基础开发了&新Shadow Grass&，其突出特性就是利用电脑进行色彩加强处理，将红色的橡树皮进行具体数字化，在略显斑驳的草色纹样的基础上将其透明化。

In order to meet national and global demand from time to time to adapt to increases such as the WTO after the more intense market competition, from 2002 onwards, CHIGO comprehensive introduction of new technologies, new products, provides a more competitive product portfolio, in the original sub-body wall type, cabinet, window based on three categories, an increase of CMV intelligent variable frequency central air-conditioning, ceiling embedded, frequency dragging one second, one dragging three or more than one trailer, such as new products, the formation of the six categories, 14 series , more than 220 species of strong product line-up has become the industry's most extensive family of products, varieties of different specifications, one of the most complete.

为满足全国以至全球时常的需求，适应加如WTO后更为激烈的市场竞争，从2002年度开始，志高全面推出新技术、新产品，提供了更具竞争力的产品组合，在原有分体壁挂式、柜式、窗式三大类基础上，增加了CMV智能变频中央空调、天花嵌入式、变频一拖二、一拖三、一拖多等新产品，形成了六大类、14个系列、220多个品种的强大产品阵容，成为业内产品系列最丰富、品种规格最齐全的企业之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。