查询词典 new and original

" Stating , to the best of the declarant's knowledge and belief, the facts of the case, grant a new certificate of registry in substitution for the original certificate."

说明尽该声明人所知所信的有关事实后，注册官即须发给新的注册证明书，以代替原先的证明书。

To sum up, we first conclude that we can isolate mesenchymal stem cells from human fetal articular cartilage and they can be induced to differentiae into several cells under appropriate induction conditions. Anymore, they have their original tissue speciality. Therefore, we first report that mesenchymal stem cells of articular cartilage origin are superior to mesenchymal stem cells of bone marrow origin as seeding cells of cartilage tissue engineering and we provide a kind of new seeding cells of cartilage tissue engineering for the future clinic application.

综上所述，我们首次报道不仅可从人胚胎的关节软骨中获得间充质干细胞，而且软骨来源的间充质干细胞除具有骨髓来源的间充质干细胞的多向分化能力外，还具有其来源的软骨组织特异性，那么，其作为软骨组织工程的种子细胞要优于骨髓来源的间充质干细胞，从而首次提出了一种新型的软骨组织工程的种子细胞，对于未来的软骨组织工程的临床应用提供理论依据。

Based on traditional Fourier differentiation matrix and some modifications of the original differentiation operator, this paper refers to a new kind of method——staggered-grid Fourier pseudospectral differentiation operator.

本文在传统傅里叶微分矩阵的基础上，对原始微分算子进行改进，引入了错格微分算子的傅里叶伪谱方法。

One of the main differences between this concept and the original Dino lies in the new air intakes , that are characterized by an organic design.

一个主要的分歧，这个概念与原恐龙在于，在新的空气进气口，的特点是一个有机的设计。

Through the means of industry liaison collaboration, space allotment, activities control, influential organizations as well as a system of rewards and penalties, the textile factory retains the original cohesiveness in domiciliation of female laborers and generates new cohesiveness to mold a submissive body fulfilling the source of productivity workforce needed by capitalism.

纺织厂透过建教合作、空间分配、活动控制、力量组织与奖惩制度等方式，驯化女性劳动者原有的主体性，并产生新的主体性，塑造成为具有柔顺的身体，成为符合资本主义需要的生力军来源。

The Company in the original development on the basis of constant innovation, the development of new ZXD-600HV-to two double-header ("8" font order) to the fuselage as the base, fully automatic, sound, light, the device, for the first triple alarm Six-generation products, the sensitivity, stability, anti-interference, and other areas of better than similar products.

本公司在原基础上不断创新开发，新研制成ZXD-600HV型以两组双控头以机身为基准、全自动、声、光、仪、三重报警将为第六代产品，其灵敏度、稳定性、抗干扰性等各方面优于同类产品。

And so the matter stood until the year 1896, which marks the beginning of an entirely new period in the history of the original text of Ecclesiasticus.

所以这件事，直到今年截至1896年，这标志著一个全新的历史时期的原始文本

Standing between the New Testament era and the literary efflorescence of the late second century, these writers represent the original elements of Christian tradition.

常委会之间的新约时代的文学和风化的第二个世纪后期，这些作家代表的原始要素的基督教传统。

The original music that Gu Ge and gigantic whale roll out tries freely listen to download to be able to give empyreal, listen wait for website of download paying fee to bring very big impact, they should make response as soon as possible, download paying fee mode is changed infirmly, seek new profit pattern.

谷歌与巨鲸推出的正版音乐免费试听下载会给九天、一听等付费下载网站带来很大的冲击，他们应该尽快做出反应，将付费下载模式弱化，寻求新的盈利模式。

The dominant male sterility was expressed normally in the new Taigu genic sterile wheat carrying the intergenomically translocated Ms2, and the female fertility mechanism in its male sterile plants was normal as well. Observation of the chromosome configuration at meiosis of pollen mother cells of the young ears of the sterile plants showed that they were euploid plants (2n=42). No configurations different from those of the Taigu geneic sterility gene located at the original locus were noticed of the Ms2 intergenomically translocated back into the common wheat.

所获携带易组Ms2基因的新型太谷核不育小麦其显性雄性不育特性表达正常，且雄性不育株的雌性可育机制正常，对不育株幼穗花粉母细胞减数分裂期染色体构型的观察可见其为整倍体(2n=42)，尚未发现回归普通小麦的易组太谷核不育基因与原位点的太谷核不育基因有不同的表型。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。