查询词典 new and original

A note worthy trend in the past which could have immediate implementation of the death penalty cases in the current system mostly applied the death with reprieve,the cause of this situation are various reasons flor this,but both the original intention of illegally death with reprieve are violated,and also misinterpreted the original meaning of restrictions and abolition of the death penalty.

值得注意的一个趋向是过去原本可以判处死刑立即执行的案件。在现今大都适用了死缓制度，造成这种局面的原因是多方面的，但这既有违死缓制定的初衷，也曲解了限制和废除死刑的本来含义。

From the film Lust, Caution to return to the original novel, the next part formes a discussion model of novel--film--novel,then it discusses how the film to go beyond and to surpass the original novel ,and discusses the means of "taking advantage", that is, how a film "taking advantage" of its oringinal novel for reference can make it originate from but surpass the novel?

下篇从《色，戒》电影再回到小说，形成一个小说——电影——小说的探讨模式，从电影对原著的背离与超越，深刻探讨&借&的方式，即如何&借&才能让电影源于小说而不止于小说、超越小说？

The total protein content of recombinant was lower than that of original strain by 27%. The titres of erythromycin in original strain and recombinant were 3.98 and 5.15g/L, respectively, i.e.

在两个菌株中生物物质浓度［以总蛋白质表示］存在不同，重组菌株比原始菌株约低27%。

The main cooling system of the wind driven generator provided by the invention comprises a hydraulic pressure station heat exchanger, an electric generator heat exchanger, a gearbox heat exchanger, a gearbox temperature controlling valve, a generator temperature controlling valve, a main cooler and a cooling pump, wherein, the dimensional length of the cooling plate of the main cooler is 1 to 2 percent larger than the length of the original cooling plate, the thickness is 2 to 3 percent larger than that of the original cooling plate, and the width is not changed.

本发明的风力发电机主冷却系统，包括液压站热交换器、发电机热交换器、齿轮箱热交换器、齿轮箱温控阀、发电机温控阀、主冷却器和冷却泵，其中，所述主冷却器的散热板尺寸长度比原来散热板的长度大1％-2％，厚度比原来散热板的厚度大2％-3％，宽度不变。

These classes of the skew-symmetric distributions include the original symmetric distribution and have some properties like the original one and yet is skew.

这类偏斜-对称分布不仅包含原本的对称分布，往往也有一些与原本对称分布相同的性质。

As an original and great power on which human being depend, sense of survival is a reflection of individuality's subjective nature. When it is in conflict with original living desire, human being will be sunk in the abyss of suffering, desperate and fears.

生存意志是一种原始的、人类赖以生存的巨大动力，它造就人，也毁灭人，是个体生命主体性的体现，当它与生命原欲发生冲突时，人就会陷入痛苦恐惧绝望的深渊。

A signal disposal cell based on Frequency Mixing is designed in this dissertation, it can reduce the frequency of original UHF signal to facilitate a common sample card and it is not at the expense of Peak-Value and phasic character of original UHF signal.

本文设计了基于混频技术的信号调理单元，降低了超高频信号的频率，方便普通的采集卡采集，同时保留了原始的峰值相位的特征。

Historical context has two denotations: one is the original cultural and social environment; the other is the original natural and built environment.

&历史情境&的&情&指原生态文化环境与社会环境；&境&指原生态的自然环境与人工环境。

Mayon and the original works, reproduced the original author and please specify the source

马永和 （原创作品，转载请注明原作者及出处

Accounting offices must examine the original documents and prepare accounting vouchers based on the original documents examined.

会计机构必须对原始凭证进行审核，并根据经过审核的原始凭证编制记帐凭证。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。