查询词典 nevertheless

Nevertheless, when somebody asked him what you want to write on your tombstone after you died.

当有人问他希望在他的墓碑上刻上什么字的时候，他半真半假地说：这就是一

Sex unknown of course, but topless nevertheless.

性别不明的课程，但topless不过）。

Nevertheless, names like these seem often to belong to the toponymy of immigrant teenagers as neutral everyday names.

然而，此类地名似乎往往属于青少年移民日常使用的中性地域命名方式。

Nevertheless, he will not be available for Sunday's game against Torino.

当然，他还无法参加周日和都灵的比赛。

Love can be likened to a planet, revolved around by us, only gravitation can maintain the rule of this kind. However, we should not perform a role like Nicolaus Copernicus in our life since the era of Copernican system (theory that the planets revolve around the sun) has long since been crossed. Nevertheless, love is no empty, she has a rule of her own, and love is but a bright moon, coming torrentially with surge of tide.

爱情是一个球体，我们围绕着她公转，只有引力才能维持这样的规律，人生不能做另一个哥白尼，爱情日心说的时代早已过去，但是爱情不是虚无，恰似皓月，自有其律，她将伴随着潮汐，滚滚而来。

The QQ that has used you group, do not suggest you go nevertheless of others group li of tousle advertisement.

利用好你的QQ群，不过不建议你去别人的群里乱发广告。

Many traditionalist Anglicans, nevertheless, have held back, reluctant to sacrifice their liturgy and heritage.

然而，许多传统的圣公会教徒很隐忍，不愿意牺牲自己的礼拜形式和传统。

Nevertheless, the organization is a good place to start to learn more about dog trainers and their methods.

不过，该组织是个好地方开始，以了解更多关於狗的导师和他们的方法。

Nevertheless, at my request some well-wishers made a distortion of a couple of years upward on my papers, and finally, I found myself in the "mother infantry": the 1374th Rifle Regiment of the 416th Azerbaijan Rifle Division that belonged at that time to the Transcaucasian Front.

我发现自己是在"步兵部队之母"的团中服役：当时隶属于外高加索方面军第416阿塞拜疆步兵师的第1374步兵团。

The adoption of Keynesian policies had been transitorily effectual in early l990's, but the changing structure of supply had nevertheless stuck Japan in the crisis.

由于供给结构的变化，这一政策并没有使日本经济真正摆脱危机的困境。90年代后期，日本开始改为实施结构改革来提高其潜在增长率。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了