查询词典 nevertheless

Nevertheless, O Patroclus, now that I am left behind you, I will not bury you, till I have brought hither the head and armour of mighty Hector who has slain you.

然而，帕特罗克洛斯，由于我将步你的后尘，离开人间，我现在不打算把你埋葬，直到带回那套铠甲和赫克托耳的脑袋――是他杀了你，我的心胸豪壮的伴友。

Nevertheless, it is far from welcoming to these children, who are widely known here pejoratively as Kosians, a compound of Korean and Asian.

即便如此，南韩还称不上乐见有这些本地人一般蔑视为「韩亚儿」的混血儿。韩亚儿是韩国人和亚洲人两个词组成的复合字。

Nevertheless Scamander did not slacken in his pursuit, but was still more furious with the son of Peleus.

阿基琉斯抬腿高跳，迎着水浪扑进，水面宽阔的河流挡不住他的进击――雅典娜给了他巨大的勇力。

Nevertheless, in lively hind, the graph flowers the new student user of the net counts immediately slow down, active user also pelter.

不过，在一阵热闹后，图葩网的新生用户数随即减缓，活跃用户也骤降。

Although penates 10 thousand be linked together, his public image is quite economical nevertheless.

虽然家财万贯，不过他的公众形象相当节俭。

Nevertheless, he is full of perceptive comment

然而，他的批评极有见解。

Nevertheless, you can and should play games with them to perk them up.

然而，你也应该和猫儿玩游戏使它们快活起来。

Nevertheless, this young professional is still perturbed by other people's suffering and hardship.

然而，这个年轻的专业仍然是不安其他人的痛苦和困难。

Nevertheless, Pharisaic opposition to Jesus is a persistent theme in all four Gospels.

然而， Pharisaic反对耶稣是一个持续的主题在所有四个福音。

Nevertheless, these two views constitute the foundations upon which the modern study of Pharisaism is based.

然而，这两种观点构成基础的现代研究Pharisaism的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。