查询词典 nevertheless

Nevertheless, there being a quantity of aspects of reasons, such as : the insufficience of the E-government development, keen but shallow views, even a lot of outworn government concept and working schemes using In the Inter-net, so, unavoidably , deficience in constantly bringing new Ideas on E-government came Into being.

然而，由于电子政务的发展时间有限，大部分相关讨论热烈有余而深度不足，蜻蜓点水，只是就表面问题泛泛而谈，缺乏理论指导，有的电子政务应用系统甚至就干脆把传统的政务理念和工作方式照搬至网上。

This is a special state of condensed matter with long-range order that is neither three-dimensionally periodic nor quasicrystalline, but nevertheless possessing a higher degree of organization and higher symmetry than the individual crystals constituting the MTPs.

SEM-EDS分析得到所观察到的二十面体构形的颗粒的成分比B/O是6.4；另外一种四面体结构则有B/O为2，其相应的化学式是B〓O。

If you are done not have with " escape from prison " intimate contact, the; of handsome young man that you can think he is to have a piece of brilliant face nevertheless probably but you want dekko only the course of escape from prison of that soul-stirring, perfect careful, you enrol cannot sustain certainly, disarm surrenders.

假如你没和《越狱》亲密接触，你或许会认为他不过是拥有一张英俊面孔的帅哥；但你只要一瞥那惊心动魄、完美缜密的越狱历程，你就一定招架不住，缴械投降。

Nevertheless, difficult though it may be to disentangle these characteristics, they form part of the deliberative situation.

解开这些特性虽然可能并不容易，然而，它们却是组成商议情况的一部分。

Nevertheless, it is of importance that he is ready in mind to delightedly accept the future and whatever happenings after death.

可是有一点却很重要，那就是在心理上他已经准备好了，不论将来死后他会变成什麼样子，他都欣然的接受。

Nevertheless,"delocalization" has indeed promoted the development of international commercial arbitration in terms of harmonization and rela...

尽管如此，这种理论确实在客观上推动和促进了国际商事仲裁的发展，即国际仲裁法的一致化和各国对仲裁法的放松化。

Epicurus's teachings represented a departure from the other major Greek thinkers of his period, and before, but was nevertheless founded on many of the same principles as Democritus.

虽然伊壁鸠鲁的学说开始与他之前以及当时的主要古希腊思想家发生分歧，但是仍然与德谟克利特建立在同样的基础上。

Special recommend like long-range rookie player to select demon path star, attack control has, have a bit nevertheless more depressed, early days skill is not very great power, kill return quite a bit arduous, hang more easily.

非常推荐喜欢远程的新手玩家选择魔道星，攻击控制都有，不过有一点比较郁闷的，前期技能不是很大威力，杀怪还有点费力，比较容易挂。

Nevertheless they fire with quite a lot of power and the smoke and noise can demoralise troops .

只是手枪的威力仍然很大，发射时产生的烟雾和巨响能打击敌人的士气。

Nevertheless they fire with quite a lot of power and the smoke and noise can demoralise troops.

手炮装填极慢，而且不甚安全，有时甚至会走火误伤士兵自身，但在射程内威力极大，其发射时的弥漫硝烟和恐怖巨响令敌军魂飞魄散。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。