查询词典 never-failing

This approach failed to prevent the build-up of imbalances that presaged the crisis and was insufficient in dealing with failing banks and financial-market stress as the crisis developed.

这一方法不仅无法防止失衡的累积——而这正预示了这场危机的到来——而且也不足以在危机发展的过程中应付陷入困境的银行和金融市场的压力。

Hong Kong lawmakers later took health officials to task for failing to impose timely quarantines to keep the disease from spreading.

香港爆发非典疫情以及随后扩散到其他国家可以追溯到一名来港的患病大陆游客。

When a person dreams of raffling some item off he or she will be in danger of risky ventures of investments faltering or failing.

当一个人的梦想raffling一些项目小康他或她将处于危险之中的风险企业投资的不稳定或失败。

Of failing to return a greeting, and of rebuffing a friend

应为你不理向你请安的人而羞愧

Abstract］ objective to study the chronic subdural haematoma pathological mechanism characteristic,curing method and factor failing.methods the method carries on a clinical research to 217 sufferers and the whole set goes skull ct to scan.for the very first time surgical operation method all for drill a hole to lead to drainage.results cured 193 cases (88.94%),haematoma residual 9 cases (4.15%),haematoma recrudesces 15 cases (6.91%).conclusion procedure selection should be based on condition of the patients with hematoma,drainage completely and anti-pneumo encephalos may important.

摘要］ 目的探讨分析慢性硬膜下血肿的病理特点、治疗方法和失败因素。方法对217例患者进行临床研究，全组均行头颅ct扫描。首次手术方式均为钻孔引流术。结果恢复良好者193例（88.94%），血肿残留9例(4.15%)，血肿复发15例(6.91%)。结论对慢性硬膜下血肿的治疗应根据病情选择手术方式，术中血肿冲洗要彻底及术中术后要预防气颅的发生，可降低术后血肿复发率。

Decide which customers you do NOT want to serve, try renegotiating prices with them and, failing that, fire them.

首先，确定自己不愿为之提供服务的顾客是哪些，然后与他们讨价还价，若交易失败，就干脆放弃他们。

She was reprimanded for failing to do her duty.

她因失职而遭到了训斥。

If they heap reproaches on her for failing to win the match, it will be unfair to her.

假如因她没能赢得比赛而大伙都来指责她的话，那对她不公平。

Alarming numbers of foreigners now hate our country, not because they have ceased to admire our traditional values but because they believe we are repudiating them or at least failing to honor them.

憎恨我们的外国人多得惊人，这不是因为他们不再倾慕我们的传统价值观了，而是因为我们远离或至少是羞辱他们。

Senior analysts with the catering profession believe the SARS epidemic would prompt reshuffles in the catering business. Scientific, standard and hygienic dining ways would be major parts in the market strategies of hotels and restaurants. Businesses failing to offer satisfactory dining environment and ways would be driven out the game.

餐饮界资深人士认为，这场非典疫情会促使餐饮行业重新洗牌，科学、规范、卫生的用餐方式将是酒店、餐馆占领市场的重点要素，无法提供消费者满意的就餐环境和就餐方式的企业必将被淘汰出局。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。