查询词典 never more

But the defrauded sucker would never find any more gold.

但这些被骗的傻瓜再也没能发现的金子。

But the defrauded sucker would never find any more gold.

但这些被骗的傻瓜再也没能发现更多的金子。

Never use more words than you have to--it detracts from the flow of actions.

永远不要多用一个字，才不会影响情节的流畅。

The action follows Deckard, a "blade runner" who is assigned to track down and kill six rebel replicants who have returned illegally from off-worlds to earth, and are thought to be in Los Angeles.(The movie never actually deals with more than five replicants, however, unless, as the critic Tim Dirks speculates, Deckard might be the sixth).

影片跟随迪卡的足迹，随他追捕从地球的外星殖民地非法叛逃返回洛杉矶的六个复制人影片最多只出现5个复制人，也许就像蒂姆德克斯评论的那样，迪卡就是第六人。

More important, although her experience is complex, she never discards her pure heart.

最重要的事，尽管她的经历很多，但她依旧保持着纯洁的心灵。

He was a racial paradox, too: an African-American whose audience was never segregated, but whose features grew more Caucasian and whose skin grew lighter through his career, to discomfiting effect. His own face had become a mask.

他在人种问题上也很矛盾：这位非裔美国人的观众从来没有歧视过他，可是他的外表却越来越趋向于白种人，而且他越来越白额皮肤有些弄巧成拙，连他的脸也像戴着一个假面具。

Much evidence disproving the massacre was presented; for example, although the Chinese Nationalist Ministry of Information conducted more than 300 press conferences over 11 months after the fall of Nanking, it never breathed a word about any massacre.

大部分证据否认了&南京大屠杀&的存在。例如，即使中国信息部在南京沦陷后的11个月召开了超过300个新闻发布会，没有一句话是提到&屠杀&的。

It could be further learned that the literacy and modernity of Chinese new poetry was never dissevered from classic literature traditions, but the process of progress and perfection of new poetry was exactly corresponding to the process that the value and beauty of ancient literature was realized further, more clearly and thus absorbed and evolved, which also fit the request of literature development.

我们还能通过冯至的诗进一步发现，我国新诗文学性、现代性之取得，并未与我国古代文学传统割裂联系；相反，新诗前进完善的过程，正对应着它怎样越来越深入、真实地认识到古代文学的价值与美并予汲用和创变的过程，这也正是文学发展的需要与要求。

He was a little man, not more than five fee four, but heightened by high-heeled shoes and a top hat that he never doffed to anyone but Cowperwood.

他各自小，身长不到五英尺四英寸，但是穿了一双高跟鞋，戴上一顶礼帽，就显得高了许多，那顶礼帽除了柯帕乌之外，他从来对谁也不摘下来。

JA: We've never dumbed down any game previously, but have continuously worked on making our games more accessible through the interface.

答：我们之前从来没有降低过任何一个游戏的难度。但是我们一直致力于让我们的游戏在界面上更易操作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。