查询词典 never more

But she never more complained of his growing.

但她再也不会抱怨他的成长

He was never more than politely interested in any of the things that vitally interested every one else.

对于大家所最感兴趣的任何事物，他最多只不过出于礼貌，表示爱好而已。

And her understanding of the how of what she wanted to do lagged way behind her understanding of the what, but even that was never more than superficial.

对于她所追求的那些内容，她的理解非常肤浅，她更加不了解的，是这些内容的内在含义和理论由来。

When I thought of the airy dreams of youth that are incapable of realization, I thought of the better state preceding manhood that I had outgrown; and then the contented days with Agnes, in the dear old house, arose before me, like spectres of the dead, that might have some renewal in another world, but never more could be reanimated here.

每当我想起年轻时那不切实际，无缘实现的梦想，我就会回忆起我成年前幸福的生活；那亲切的老房子里，与艾格尼丝在一起的满足的日子浮现在我眼前，就像逝人的灵魂，虽然能够在另一个世界获得新生，却无法在这里重现。

What death unmasks was never more than a mask; to discover the grin of the skeleton, one need only lift off something that was neither beauty nor truth, but only a plaster and tinsel face.

死亡所揭去的不过是一个面具。要想发现骷髅的笑容，人们只需撤掉某种东西。这种东西既不是美，也不是真，而仅仅是石膏和金属丝做成的面具。

That had usurped upon a living thought that never more could be.

&|&那种思维被侵占的感觉无以复加

The jump in size between asteroids is never more than a factor of two.

小行星之间直径的变化从不会超过一倍到两倍。

Hercules, it is said,wheels, my man. Goad on your bullocks, and never more pray to me

大力神来到后，对他说：朋友，用你的肩膀扛起车轮，再抽打拉车的马。

Goad on your bullocks, and never more pray to me for help, until you have done your best to help yourself, or depend upon it you will henceforth pray in vain.

除非你尽了你最大的努力，否则不要祈求我帮助你，不然的话，以后你的祈求都会没用的。

He Tesco target which aims to ensure there is never more than one other person in front of a customer at the checkouts.

esco的目标是确保收银线上每位顾客前只有两名顾客。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。