查询词典 never more

More than 2000000 Cambodian will died continuos, and my border is never end of war, my people continue died.

(84)：我觉得上面这个越南人的话还是比较可笑的，当时的红色高棉的实力和越南应该是差之甚远，认为柬埔寨会给越南造成多大麻烦的观点靠不住

Never had more problems with the copshops here than in France, Sweden, Finland and Hong Kong, for example.

例如，在这里的警察局，从来没有比在法国、瑞典、芬兰，和香港的警察局得到的麻烦多。

56 Am: Munger:"The idea of turning financial markets into casinos so that the croupiers can make more money has never made a lot of sense to us."

芒格说：把金融市场变为赌场以便赌台老板能挣到更多的钱的想法，我们认为这毫无道理。

Christ, if you saw all the married cunts I bring up here you'd never have any more illusions.

老天，你若见到我带到这儿来的所有结过婚的女人，你就再也不会想入非非了。

The experiences of network usage of teachers: More than half of the teachers have never been to cybercafes, had cyber-relationships, or played on-line games. However, they very appreciated the values of the Internet.

研究结果如下：一、教师网路使用经验与认知：过半数之教师没有上过网咖、没有交过网友也没有玩过线上游戏，但其网路使用的主观认知上，却抱持颇为正面的看法。

For those people it was just as special because foreign deejays never play there. The only DJ ever played in Vietnam before me was Paul Oakenfold and that was already more then a year ago.

对那些人来说，他们觉得非常特别，因为从来没有任何一个外国DJ在那里做过演出，只有一个DJ曾经在越南演出过，就是Paul Oakenfold不过，那已经是几年前的事了。

But it was not to be; either their Fate or mine, or both, forbid it; for till the last Year of my being on this Island, I never knew whether any were saved out of that Ship or no; and had only the Affliction some Days after, to see the Corps of a drownded Boy come on Shore, at the End of the Island which was next the Shipwreck: He had on no Cloaths, but a Seaman's Wastcoat, a pair of open knee'd Linnen Drawers, and a blew Linnen Shirt; but nothing to direct me so much as to guess what Nation he was of: He had nothing in his Pocket, but two Pieces of Eight, and a Tobacco Pipe; the last was to me of ten times more value than the first.

但他们一个人也没有幸存下来。这也许是他们的命运，也许是我自己的命运，也许是我们双方都命运不济，不让我们能互相交往。直到我在岛上的最后一年，我也不清楚那条船上究竟有没有人生还。更令人痛心的是，过了几天，我在靠近失事船只的岛的那一头，亲眼看到了一个淹死了的青年人的尸体躺在海滩上。他身上只穿了件水手背心，一条开膝麻纱短裤和一件蓝麻纱衬衫。从他的穿着看，我无法判别他是哪个国家的人。他的衣袋里除了两块西班牙金币和一个烟斗外，其他什么也没有。这两样东西，对我来说，烟斗的价值超过西班牙金币十倍。

But it was not to be; either their Fate or mine, or both, forbid it; for till the last Year of my being on this Island, I never knew whether any were saved out of that Ship or no; and had only the Affliction some Days after, to see the Corps of a drownded Boy come on Shore, at the End of the Island which was next the Shipwreck: He had on no Cloaths, but a Seaman's Wastcoat, a pair of open knee'd Linnen Drawers, and a blew Linnen Shirt; but nothing to direct me so much as to guess what Nation he was of: He had nothing in his Pocket, but two Pieces of Eight, and a Tobacco Pipe; the last was to me of ten times more value than the first.

在人类的感情里，往往有一种隐秘的原动力，这种原动才一旦被某种目标所吸引，就会以一种狂热和冲动驱使我们的灵魂向那目标扑去，不管是看得见的目标，还是自己头脑想象中的看不见的目标；不达目标，我们就会痛苦不堪。

I've never known anyone more afraid of the outside world than you fucking Death Eaters.

我永远都没见过比你们那些食死徒更害怕外面世界的人了。

It was never opened save for the three p eriodical egressions and ingressions already mentioned; then, in every creak o f its mighty hinges, we found a plenitude of mystery -- a world of matter for solemn remark, or for more solemn meditation.

除开上述三次定时定目的出入之外，从不打开；因此每逢巨大的铰链吱轧一响，眼前就出现了无数神妙事物——不少事物，值得认真观察，值得认真三思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。