查询词典 never ever

The chances are you've never seen this. It's a long-eared jerboa, and this is the first-ever video of the rare rodent. The resident of the deserts in Mongolia and China is endangered.

你从来没有机会看到这种长耳朵的动物--跳鼠，这也是第一次对跳鼠进行录像，这些中国的蒙古沙漠境内的居民已经濒临灭绝。

People will never forget the Great victory in the Battle of Kursk—the tanks' battle of the largest scale ever listed in the history.

人们永远不会忘记在库尔斯克战役中的辉煌胜利，这是战争史上规模最大的坦克战役。

Then, Martin Lacroix came in who imitates Mike and me very well, but we never got to see any of his style because nothing ever was composed with him.

后来，Martin Lacroix加入了，他模仿Mike和我非常像，但我们没能发现他自己的风格因为乐队并未和他一起创作。

She has ever been girl's son of my favourite, have never thought, three after year of a day, she left me suddenly to go far, I always Be looking for her, until saw again her that engrave, she still if go toward, but had been be not willing to accept my love again, I know how is like, such day, I know how find her, always, I usually was think, seeking a to lend for oneself, letting me see her again.

她曾经是我最爱的女孩子，没想到，三年后的一天，她突然离我远去，我一直在寻找着她，直到再见到她的那刻，她依旧如往，却一直不肯再次接受我的爱，我不知道该如何是好，这样的日子，我不知道怎么样去找她，一直以来，我常常在想，给自己找一个借口，让我再次见到她吧。

Come to mother baby, let me hold you in my arms. M'lud I never wanted him to get in any trouble. Why'd he ever have to leave me? Worm, your honor, let me take him home.

回到你母亲的怀里，孩子，让我搂住你但我从不想让他陷入困境为什么他要离开我？

Never would I once lavish pages of magniloquence for an author, nor have I ever made the exception for Mr.

我向来不屑为哪个文人长篇累牍地堆砌华丽虚无的词藻，即使为钱老，这条也未尝破除。

Perhaps in the matter of pure picturesqueness the most seriou s thing that ever happened to England was the discovery of galvanized iron roofi ng; but, after all, there was never anything but quiet and rich and comfortable beauty about red roofs, whereas the living windmill is not only beautiful but ro mantic too: a willing, man serving creature, yoked to the elements, a whirling monster, often a thing of terror.

也许如果只从景物的美观别致来说，英国所遭遇的最大不幸乃是锌镀铁屋顶的发明；不过，毕竟红色屋顶的美好也不只是安详富丽与舒适而已，但是转动着的风车不仅看起来美丽，而且非常浪漫：一个受制于自然的魔力但情愿为人类服务的温顺家伙，一个飞舞旋转的怪物或者往往是一个使人惧怕的东西。

I never believed in the mass-production of my wire jewelry, and so the strong connection I have with my pieces, my children, is ever present.

我从来都不相信我的金属线珠宝设计能够被大量制造，因为我和我的作品、我的小孩之间的强烈关联性，都呈现在设计上。

" "Well, he don't miss any property by it, because he'll get that all right; but he's missed seeing his brother Peter die -- which he mayn't mind, nobody can tell as to that -- but his brother would a give anything in this world to see HIM before he died; never talked about nothing else all these three weeks; hadn't seen him since they was boys together -- and hadn't ever seen his brother William at all -- that's the deef and dumb one -- William ain't more than thirty or thirty-five.

" "是啊，他不会为此失掉什么财产，因为他照样可以得到财产，可就是他失去了在他哥哥彼得瞑目以前最后见上一面的机会啊――也许他哥哥不会在意。这样的事，谁也说不准――不过他哥哥会为了能够咽气以前见他一面，付出他在世上的任何代价。最近三个星期来，他唠叨的就是这件事了，此外没有什么别的了。他从小时候当孩子时起便没有和他在一起了――他的兄弟威廉。

Le Petit-Picpus, which, moreover, hardly ever had any existence, and never was more than the outline of a quarter, had nearly the monkish aspect of a Spanish town.

小比克布斯从来就是一个区的雏型，存在的年代也不长，它差不多有着西班牙城市那种古朴的外貌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。