查询词典 never even

Even so, condoms made of animal intestine — known as "French letters" in England and la capote anglaise in France — remained popular for centuries, though always expensive and never easy to obtain, meaning the device was often re-used.

尽管如此，使用动物肠制成的避孕套，在英国称作＂French letters＂，在法国叫做la capote anglaise，虽然价格昂贵，且不易获取，但是仍然畅销了数个世纪，这说明该避孕用具具有可重复使用的特点。

Even so, condoms made of animal intestine — known as ＂French letters＂ in England and la capote anglaise in France — remained popular for centuries, though always expensive and never easy to obtain, meaning the device was often re-used.

尽管如此，使用动物肠制成的避孕套，在英国称作＂French letters＂，在法国叫做la capote anglaise，虽然价格昂贵，且不易获取，但是仍然畅销了数个世纪，说明该避孕用具可重复使用。

Thatcher never suggested that the transition would be easy—but the economic shocks of her first eighteen months at 10 Downing Street have been so seismic that even the stiffest upper lips are aquiver.

撒切尔从未表示过转体会一帆风顺——但她上任后十八个月在唐宁街10号的经济冲击引起地震，甚至使最僵直的上唇也在发抖。

Thatcher never suggested that the transition would be easy—but the economic shocks of her first eighteen months at 10 Downing Street have been so seismic that even the stiffest upper lips are aquiver.

撒切尔夫人从未表示过经济转体会一帆风顺，但在她上任后的头十八个月里，唐宁街10号的经济政策执行结果，令那些最为坚定沉着的人也感到震惊。

Our company is a specialty deditcated truck manufactures,our company has own expot right ,and our water sprinkler ,road sweeper sewage suction truck,high-altitude truck ,aerial truck and vans are export to foreign countries ,and our dump trucks also have a large number of foriengn market.which dose not means that business would have been so good to do you .we are still faced with severs knock,The world is such that you never rest on its laurel,in this world you are not progress ,that means it is a biggest step backword,you may bot be saring by leaps and bounds.but you must be persistent sffers,even small steps to move,as long as you are moving ,you have hope,as long as you still has not been extinguished,you have the right to breed,this is the reality in this world.i have gone through the kind of look at the age of fairy tales,and i have already through the kind of the passion for survival alone love,aithough i still have in mind dream,the splendor of breathtaking beauty of dream,but i know that is the real dream that is close our eyes at night,and i know whick is my future that i must begging for it..

我所在的公司是个特种专用卡车制造厂家，自己有自行出口权，我们的环卫洒水车，环卫扫路车，环卫吸污车，环卫高空清洗车，高空作业车，厢式车都是远销国外的优良产品，同时我们的自卸车也在国外占据着大量市场，这并不代表生意就这么好做哟，我们仍然面临这剧烈的淘汰赛，这个世界就是这样，你永远不可以坐吃山空，在这个世界中，不进步就是最大的退步，你可以不是突飞猛进的高升，但是你一定要坚持不懈的努力，哪怕是一小步一小步的移动，只要你还在动，你就有希望，只要你还没有泯灭，你就有权利滋生，这就是现实中的世界，我早已经过了那种看童话故事傻笑的年龄了，我也早已经过了那种只靠激情度日的年华，我虽然心中仍然有梦，美的让人窒息的绚丽的梦，但是我现在却知道那只是真正的梦，是我只能在夜里闭着眼睛才可以实现的梦，那些我应该在阳光下昂起头来努力实现的才叫做未来。

It may never do so, even at the risk of being bombed.

他可能即便冒着被轰炸的危险也不这样做。

After all, unpleasantness seems to run contrary to Jones\' nature, and even if she dabbles in Tom Waits-ian carnivalesque stomps ("Sinkin\' Soon") or tentatively stabs at politics ("My Dear Country"), it never feels out of place; often, the shift is so subtle that it\'s hard to notice.

毕竟，不愉快似乎违背琼斯的性质，即使她参照物在汤姆韦斯-伊恩嘉年华stomps （& Sinkin \'很快&）或暂时刺在政治，它从来没有感觉了地方；经常的转变是如此微妙的，它很难通知。

When Israel bombs Palestinian refugee camps killing many civilians -often without even a pretense of "reprisal"-or sends its troops into Lebanese villages in "counterterror" operations where they murder and destroy, or hijacks ships and dispatches hundreds of hostages to prison camps under horrifying conditions, this is not "terrorism"; in fact, the rare voices of protest are thunderously condemned by loyal party liners for their "anti-Semitism" and "double standard," demonstrated by their failure to join the chorus of praise for "a country that cares for human life", whose "high moral purpose" is the object of never-ending awe and acclaim, a country which, according to its admirers,"is held to a higher law, as interpreted for it by journalists".4

当以色列轰炸巴基斯坦难民营，杀害平民，甚至经常连&报复&这样的借口也没有的时候，或是以色列派部队进入黎巴嫩村庄发动&反恐&行动的时候，他们在其中进行谋杀和破坏，或是劫持船只，将数以百计的人质关进条件及其恐怖的监狱之中，凡此种种，皆非&恐怖主义&。实际上，稀少的抗议声遭到了上述原则之忠实追随者的强烈谴责，被斥之为&反犹主义&和&双重标准&，表明他们未能加入到赞美&一个关注人权的国家&的合唱中，这个国家&崇高的道德目标&是永不休止的敬畏和赞美的对象，根据推崇者的说法，它遵循更高的道德法则，们为它所阐述的那样。

As the monetary awards gradually increased, the number of honest children was observed to increase curvedly and continuously, This phenomenon described as "a tendency of non-uniform curvedly increasing" manifested itself as follows: when the awards for successfully guessing were increased from no award to 1RMB, and then to 2 RMB(awards for honesty equaled that for successfully guessing), the number of honest children gradually increased. However, even when the two awards were equal, only 33.3 percent were being honest. From the condition of 2 RMB awards to 3 RMB awards for honesty (awards for honesty were higher than that for successfully guessing), the proportion of honest children increased the fastest. After that, the tendency slowed down but never stopped, as the amount of awards for honesty continued to increase.

儿童诚实人数呈曲线式上升，这种&曲线式的不均速上升趋势&具体表现为：在猜对奖励2元固定不变的前提下，从诚实无奖励到诚实奖励1元再到2元(即猜对奖励和诚实奖励等值)这一过程中，儿童诚实人数缓慢上升，但在等值条件下也只有33.3%的儿童发生诚实行为；从等值到诚实奖励3元(即诚实奖励币值大于猜对奖励时)，诚实人数的比率上升幅度最大；之后，随着诚实奖励币值的继续增大，上升幅度逐渐减弱，但是儿童的诚实人数一直保持上升趋势。

This work tries to apply the learning process of the cognition structure defined in Cognitive Psychology to enhance or modify the development of AI, of which the learning models are almost based on trial and error style. However, this kind of learning style is definably given to the experience behavior of stimulus and response in Psychology. Thus, the relative AI models based on such style are design as an experience-adaptation system. For better ones, e.g. evolution-base algorithms, they belonged to the system with more powerful computing power to the dynamical environment. Even so, it was considered not only outside environment but also internal parameter tuning. As for the entire learning process, it has never been enhanced. That is, various original AI models are easily to be developed to their own close-form problem.

本研究企图以认知心理学之认知结构来修正自1956年以来人工智慧之发展，由於人工智慧长期局限於试误学习之低效率学习模式，然而试误学习於传统心理学定义中仅限於刺激与反应之经验行为而已，由此学习模式所建构之任何机器学习，均只能认定为经验之适应模式而已，而较进阶的种类，如演化式计算模型，也只是其能透过电脑强大的运算能力来达成所谓的动态环境下之演化式学习模式，其中演化之特色只是多考虑了外在环境的变化或内在参数的调整，而整个学习流程却没有进ㄧ步修正。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。