查询词典 never even

I have been wandered through Internet at early time, from curiosity to habit and even in the shape of dependence, I am always looking for something, the life of thinking and feeling have changed via time flows, my heart has never changed except for only way to pursue a dream---------that is to settle a home for my soul, just let my feeling and thinking could leap over myself through unconstraint, I don't want myself indulge in trivial matters and wear away my initial passion and love with life, so I would like to cherish every moment in life.

很早的时候就游离在互联网中，从新奇变成习惯，甚至一种依赖，一直在寻找着什么，生活的所思所悟都随着时间的变化而改变，唯独那寻梦的心没有改变——那就是给自己的心灵安一个家，让自己的思绪可以天马行空的跨越自我，不再让自己沉浸在生活的琐碎中磨灭掉那对生命最初的激情和热爱，从而珍惜生命中的每一刻。

A gentleman should never permit anything crimson or scarlet in colour to be seen in any part of his dress; even in his underclothing he should avoid anything red or of a reddish colour.

不以绀緅饰：绀，深青透红，斋戒时服装的颜色。緅，黑中透红，丧服的颜色。红紫不以为亵服：平时在家里穿的衣服。古人认为，红紫不是正色。

I am arrived at last in the presence of a man so real and equal,that Imay drop even those undermost garments of dissimulation ,cuortesy,and second thought ,which men never put off ,and may deal with him with the simplicity and wholeness with which one chemical atom meets another sincerity is the luxury allowed ,like diadems and authority ,only to the highest,rank ,that being permitted to speak truth ,as having none above it to court or conform unto.

我最后在一个男人之前被到达如此真正的和相等， Imay 下降使～相等掩饰， cuortesy 和第二个想法的那些最下衣服从不被延期的男人，而且可能以单纯处理他而且用哪一一个化学的原子会另外的一个诚实是被允许的奢侈处理全体，像王冠和权威，只有到最高的排列，被允许说事实，当做在它上面有没有人追求或使一致到。

Even if many of the best emeralds are undisputedly of Colombian origin, the 'birthplace' of a stone is never an absolute guarantee of its immaculate quality.

既使许多最佳的绿宝石undisputedly 是哥伦比亚起源，'出生地'石头是从未它的洁净质量一个绝对保证。

He'd never been entirely comfortable undressing in front of other people, even in locker rooms, but walking around without a shirt was hardly a big deal.

他一直都不习惯在别人面前脱衣服，就算是在更衣室里也一样，但是没有衬衫四处走走也没什么大不了的。

Give up, he is never as excellent as I thought, and there is already someone living in his heart. Even though I am unmoral, I have not up to the extent of damaging he and his beloved.

朋友安慰我，这种生活很快就会过去的，可是我现在真的是停滞了，没有时间概念，整天游走在宿舍和图书馆之间，还不知道这些付出有没有回报。。。

Not only are liver transplants never rejected, but they even induce a state of donor-specific unresponsiveness in which subsequent transplants of other organs, such as skin, from that donor are accepted permanently.

但是，我们已经发现，在许多种老鼠之间，这些移植法的"常规"并没有被肝脏移

Not only are liver transplants never rejected, but they even induce a state of donor – specific unresponsiveness (in which subsequent transplants of other organs, such as skin,/from that donor/are accepted permanently).

不仅肝的移植从来没有被排斥，而且这些移植还诱导了一种对供应移植器官者特定的无反应状态，（在此状态中接下来/从那个供应者得来的/其他器官，如皮肤，会被永久的接受）。

Not only are liver transplants never rejected, but they even induce a state of donor-specific unresponsiveness in which subsequent transplants of other organs, such as skin,from that donor are accepted permanently.

但是，我们已经发现，在许多种老鼠之间，这些移植法的"常规"并没有被肝脏移植物所遵循。肝脏移植物非但从没遭到过排斥，甚至还诱

Rejected, 81, Not only are liver transplants never rejected,but they even induce a state of donordonor-specific unresponsiveness in which subsequent transplants of donor are other organs , such as skin , from that permanently.

并没有被肝脏移植物所遵循肝脏移植物非但从没遭到过排斥，甚至还诱发了一种供者特异性无应答状态 donorunresponsiveness 在此状态中，，在此状态中(donor-specific unresponsiveness)在此状态中，随后，来自那个供者其它器官的移植物，如皮肤，会永久地被接受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。