查询词典 never even

Holy Bible seems never to be an interesting reading matter, or even a

圣经似乎从来就不会是有趣的读物，甚至是枯燥乏味的。

It is never an easy job to be a regulator in China, and even more difficult to be a good regulator.

在中国，监管从来都不是一件容易的事，成为好的监管者就更为困难。

As far as I can recall, he never once, not even once, repaid me.

根据我的回忆，他几乎没有还过我的债务。

With these Reflections I work'd my Mind up, not only to Resignation to the Will of God in the present Disposition of my Circumstances; but even to a sincere Thankfulness for my Condition, and that I who was yet a living Man, ought not to complain, seeing I had not the due Punishment of my Sins; that I enjoy'd so many Mercies which I had no reason to have expected in that Place; that I ought never more to repine at my Condition but to rejoyce, and to give daily Thanks for that daily Bread, which nothing but a Croud of Wonders could have brought.

反省使我更坚定了对上帝的信念。我不但心平气和地接受了上帝对我当前处境的安排，甚至对现状怀着衷心的感激之情。我竟然没有受到惩罚而至今还活着，我不应该再有任何抱怨。我得到了许许多多的慈悲，而这些慈悲我是完全不应该期望能获得的。我绝不应该对自己的境遇感到不满，而是应该感到心满意足；我应该感谢每天有面包吃，因为我能有面包吃，完全是一系列的奇迹造成的。

It seems that I even stay in my resplendence and never be back to reality.

也许还停留在过去的辉煌之中无法回归现实。

Knees, and even then was not done, for it tried to rise, its rheumy red eyes burning with hatred for thewizard.The troll never got its chance, for a shadow rose behind it, and Llane's recovered ax gleamed briefly in

正中目标！巨魔被强电流打得重重顿了下，然后半跪着伏下身子，他已经完了，被电流麻痹的身体不听使唤，无论怎样挣扎都无法起身，巨魔抬起头，红色双眼里燃烧着仇恨，死死盯着法师。

I hear you of voice Have a kind special of felling Let me continuously think Dare not to forget you again What I record has a person Stay in my heart forever Even if can so of miss you If true of one day Love ideal would realization I would double effort good to you Never change Ignore the road has how far The certain meeting let it realization I would lightly in your ear Say to you to you to say My love you~ Love you~ The elephant rat love big rice No matter how much rains and winds it is I will still accompany you I miss you~ Miss you~ Ignore to have how of bitterness As long as the ability make you happy, I what all would like to So love you...

我听见你的声音有种特别的感觉让我不断想不敢再忘记你我记的有一个人永远留在我心中那怕只能够这样的想你如果真的有一天爱情理想会实现我会加倍努力好好对你永远不改变不管路有多么远一定会让它实现我会轻轻在你耳边对你说对你说我爱你~爱着你~就象老鼠爱大米不管有多少风雨我都会依然陪着你我想你~想着你~不管有多么的苦只要能让你开心，我什么都愿意这样爱你。。。

We never require you to sign long-term contracts and even provide a 100% risk-free guarantee.

我们从不要求你签订长期合同，甚至提供了100%无风险保障。

Maybe what I am doing seems to be escaping, but since it has never come, even thought it has come but just rubdown slightly and leave, I am not escaping.

或者，这有点像是在逃避，但既然，它没有来到过，即使来过，也只是轻轻地擦身而过，我算是逃避吗？

He holds an optimistic attitude toward life and never gets ruffled, even under pressure.

他对生活抱着乐观的态度，即使在压力下，他也不悲观。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐