查询词典 never a one

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯，俄伊琉斯之子，现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯，像两头酒褐色的健牛，齐心合力，拉着制合坚固的犁具，翻着一片休耕的土地，两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水，中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离，费力地行走，直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样，他俩挺立在战场上，肩并肩地战斗。

Boredom was a constant companion—one crewman cursed "the monastic life we lead in this dead zone"—but Nansen's men did not suffer."I myself," he wrote,"have certainly never lived a more sybaritic life."

此间，无聊如影相随，一个船员就曾诅咒"这死亡地带里苦行僧一般的生活"，可南森本人却不受困扰，他写道："我本人此前肯定从未享受过如此安逸的生活。"

On the earth lived a man called tithonus,who loved aurora so well that he never failed to leave his bed while it was still dark,to watch for her coming.aurora loved tithonus too,and one day she flew to the king of the gods,and begged of him that tithonus might be given a cup of magic liquid ,and so become living forever.

地球上有个叫泰索尼斯的凡人，他很爱欧洛拉，所以天还没有亮时他就起床，以免错过看她的来临。欧洛拉也爱泰索尼斯，所以一天她去见众神之王要求赐给泰索尼斯一杯神祗的甘液让他能永远活着。

"A father of five came home with a toy turnplate,summon his children and asked which one of them should be given the present,"Who is the most obedient,never talks back to

早听终于完了，睡着了的小笑准时醒来，他看见小冷面色不太好，就问："你怎么啦？有什么不开心的，说出来让我开心一下"

Bothstand design, created five years, the initial form it is in school Industrial Arts Institute to design a youth group spontaneous studios, Practice has studied design knowledge in terms of return for lending city's overjoyed up to today's two-up design has never changed is insisting on creative and continue to serve, There is adhering to understand design schools to design a youth every one of the hidden potential of the need to motivate design platform BOTHSTAND design for the design of many of the requirements of the professional practice Enterprises, units and the design of institutions are given the ability to respond.

双立设计，创立5年，最初的形态实是在校工艺美术学院一群设计青年的自发工作室，实践所学设计知识而不计回报，为妆点城市黛眉之笔而欣喜，走到今天的双立设计从未改变的是坚持创意，坚持服务，还有就是坚持理解设计院校每一个设计青年暗藏的设计潜力需要激发的平台，双立设计为诸多对设计提出实践要求的专业企业、单位及设计院校给与力所能力的回应。

The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never waIf there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

如果还有人仍在怀疑美国是否是一个一切皆有可能的国度的话，如果还有人仍在疑虑我们美国的缔造者的梦想是否还存在于我们这个时代的话，如果还有人仍在质疑我们民主的力量的话，今晚你就可以得到答案。

Never one to mince words, Waugh remarked to a friend: 'I haven't seen you for a long time, but then I've seen so few people because - did you know?

沃所经历的。

This leads us to the Ritschlians, especially Kaftan, Wendt, and Troeltsch, with their more or less all-embracing apotheosis of history, which supposedly reached in Jesus a peak which very probably will never be surpassed, at least not before the next ice age, as Troeltsch finally perceived, so that one might call this peak of history revelation, since it surpasses all else to such a degree that the distinction becomes principial, Wendt obviously leaning toward the statement of Schelling that strictly and very generally the whole world is revelation.

不同程度上，他们全面神化了历史，认为在耶稣处，历史已到达无法超越的颠峰……，以致此历史颠峰能被称为启示；因其超越其他一切……。

The teacher asked him to go to a farmland to find a wheatear which is the biggest and the most golden. He just had one choice and he could only walk straight ahead, never turning back.

老师就让他先到到麦田里去，摘一棵全麦田里最大最金黄的麦穗来，期间只能摘一次，并且只可向前走，不能回头。

The thacher asked him to go to a farmland to find a wheatear which is the biggest and the most golden.He just had one choice and he could only walk straight ahead,never turning back.

老师就让他先到到麦田里去，摘一棵全麦田里最大最金黄的麦穗来，期间只能摘一次，并且只可向前走，不能回头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。