查询词典 neutralising

He said he would seek to strengthen the prime minister's office, a process begun by Mr Koizumi, as a way of neutralising what he often considered the dead hand of the bureaucracy.

他表示，将寻求加强首相府的作用，这一进程始自小泉，以对付僵硬的官僚体制。

There are numerous medical studies on the health benefits of antioxidants neutralising the 'free radicals' that are responsible for the harmful effects of aging and degenerative diseases.

Kosmo的名字象征着Kosmopolitan(大都会、世界主义，拼写中的&k&来源于希腊语)，Kosmo的健康世界超越了国家界限，种族隔阂和文化差异的限制。

L Containing fingerprint neutralising agent, which prevent corrosion from finger etching.

含指纹中和剂，能防止因指纹印汗液所做成的腐蚀。

Panels of neutralising antibodies are being developed for each serotype and characterised by nucleotide sequencing of escape mutant virus.

针对每一个血清型中和抗体反应板已经开发出来，加入并据核苷酸序列检定免疫逃脱型变异毒种。

It also recognises the resort's commitment to continuously managing and reducing its emissions, and neutralising unavoidable emissions through the purchase of a small quantity of verified carbon credits.

此外，认证还给予酒店诸多肯定，包括持续控制和减少温室气体排放、限量购买经认证的碳信用额度以抵偿不可避免的碳排放。

No longer is it enough for annual reports to have a philanthropic paragraph about the charity committee; now companies put out long tracts full of claims about their fair trading and carbon neutralising.

目前的年度会议里再不会有公司给出关于慈善的博爱报告，CEO们谈论的话题大多为公平贸易和降低碳排放含量。

It works by reducing the absorption of carbohydrates - like potatoes, pasta and bread - too many of which can soon pile on the pounds, by literally 'neutralising' starch calories...

它的工作原理是减少吸收碳水化合物中的热量-如土豆，面条和面包中淀粉很多，大量堆积于体内，容易发胖，它可以减少吸收淀粉产生的热量。。。

So would a decision to apply countervailing duties tariffs on particular imports aimed at neutralising foreign-government subsidies on all Chinese imports.

对中国进口产品征收反补贴税的决议也是如此。反补贴税是指对特定进口产品征收关税，以中和外国政府补贴。

The study included a head-to-head comparison of dl5-29 with recombinant HSV-2 glycoprotein D (gD2), which is the basis of the only vaccine to have undergone late-stage clinical testing, and showed that dl5-29 induced significantly higher neutralising antibody and cellular immune responses.

这项研究包括1头对头比较dl5与重组单纯疱疹病毒29 - 2糖蛋白D（GD2的），这是唯一的疫苗的基础上经历了后期临床试验，并表明dl5 - 29诱导显着较高的中和抗体和细胞免疫应答。

Moreover, it was discovered that Pycnogenol?'s action is not restricted to neutralising UV-induced free radicals developing in the skin: Pycnogenol? anti-inflammatory action diminishes further damage caused by activated immune cells to the skin.

而且，发现碧萝芷的作用不限于清除紫外线引起的皮肤里面自由基发展：碧萝芷抗炎作用减少激活的免疫细胞引起的对皮肤进一步的损害。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。