查询词典 nettled

Who would have thought such a business matter could have nettled my own heart like this!

谁会想得到，这么一桩买卖会让我自己这么心中烦恼！

All his offers were refused with a coolness that nettled him.

他所有的建议都被冷冷地拒绝了，他被激怒了。

Her rude remarks about my clothes rather nettled me.

她无礼评论我的衣服，使我非常气恼。

I was nettled, and said: My friend, you shouldn't judge a stranger always by the clothes he wears.

我火了，说：朋友，对外地来的，你们不能总拿衣帽取人啊。

He had been growing nettled before, but now he pulled himself together.

他本来有些冒火，但这会儿他又恢复了常态。

She looked nettled by my remarks.

看来她被我的话激怒了。

"Oh, very well," Peter said, a little nettled."Perhaps Tinker Bell will tell me."

&那好吧，&彼得有点带刺儿地说，&也许叮叮铃会告诉我的。&

She was nettled: Is it false to be young, pretty and single?

她为此烦恼不已：年轻、漂亮加单身，难道是一种错？

Nettled by Mr Sarkozy's shots, Mr Trichet has fired back at his country's profligacy.

特里谢先生被萨科齐先生激怒了，并以法国政府的铺张浪费进行回击。

My remarks clearly nettled her.

我的话显然惹恼了她。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。