查询词典 net assets

Beyond the Sainted Seven, we have our other major unit, insurance, which I believe also has a usiness value well above the net assets employed in it.

除了这七个圣徒之外，我们还有一项主要的事业-保险，同样地我也认为它的价值远高于其帐列的资产

However, he pointed out that at the same time, but also from the specific size of the transaction, the net assets per share, a premium to buy in to determine whether there have diluted capital adequacy ratio, which is why the first case of Wing Lung Bank have great influence.

不过，他指出，在同一时间，而且从交易的具体规模，每股净资产，溢价购买，以确定是否有稀释后的资本充足率，这就是为什么翼第一例永隆银行有很大的影响。

At the same time, some power companies are close to the net assets of stock and future earnings power industry should be guaranteed, so these factors on the capital structure of the industry Very attractive.

在与此同时，一些电力公司已经接近股票和电力行业的未来收益净资产应得到保障，等等行业的极具吸引力的资本结构，这些因素。

Other abnormal conditions refers to natural disasters, major accidents, lead to the production of basic suspension of business activities, the company is likely to involve the amount of compensation exceeded the company's net assets of litigation and so on.

其他状况异常是指自然灾害、重大事故等导致生产经营活动基本中止，公司涉及可能赔偿金额超过公司净资产的诉讼等情况。

Article 38 Owners' equity refers to the ownership of the investors with respect to the net assets of an enterprise, including capital invested in by investors, capital reserve, surplus reserve, and undistributed profit, etc.

第三十八条所有者权益是企业投资人对企业净资产的所有权，包括企业投资人对企业的投入资本以及形成的资本公积金、盈余公积金和未分配利润等。

If the price is higher than the net assets of self-buy-back, obviously uneconomical.

如果价格高于自身的净资产回购，显然不合算。

If the net assets or remaining property distributed to the foreign venturer exceed the value of its investment, it shall pay income tax in accordance with the law on such excess portion when remitting it abroad.

外国合营者分得的资产净额或剩余财产超过其出资额的部分，在汇往国外时，应依法缴纳所得税。

Namely, based on the radices of net assets value of water company via evaluation and the investment fund gap of water supply extension renovation project after government permission, partial property right will b transferred to the successful investor.

即以自来水公司经评估的净资产价值加上已经政府批准的供水扩建改造项目的投资资金缺口为基数，向选中的投资人出让部分产权。

Refering to the pricing of MBO, this thesis takes for that it's inconsequential to make net assets value per share as sole standard of pricing, and the standard of valuing must be traced back to free cash flow, and Free Cash Flow Valuation must be set up for pricing. And this thesis has brought EVA theory into MBO pricing to quantitating former contribution of management. Moreover, this thesis analyses controlling premium and marketability discount, and considers that we must develop the mechanism of market to improve the level of investors protection.

在对定价问题的探讨中，本文认为以每股净资产作为唯一定价标准不合理，衡量价值的标准应追溯到自由现金流量，应建立自由现金流量模型对管理层收购进行科学定价；本文还引入了EVA的理论量化管理层的历史贡献，以修正自由现金流量模型；同时本文认为定价时还要考虑控制权溢价和流动性折价，并且适当引入竞争，发挥市场机制，提高投资者保护水平。

This figure of 22 billion euros is in fact 10 billion euros higher than the minimum net assets required according to the Fund, and the surplus is expected to rise to 18 billion euros by 2005 Centraal Fonds Volkshuisvesting,2002, p.

二百二十亿个欧元的这一个数字事实上是比最小的净额资产高的一百亿个欧元必需的依照基金，而且盈余 2005 之前被期望升到一百八十亿个欧元 Centraal 喜欢的 Volkshuisvesting，2002，p。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。