查询词典 nested

Methods We performed a nested case–control study within the Calcium for Preeclampsia Prevention trial, which involved healthy nulliparous women.

我们在纳入健康未产妇的钙预防先兆子痫临床试验中进行了一项嵌套病例对照研究。

The investigators examined fetal outcome data from 972 pregnancies collected from 1997 to 2002 in a nested case-control study. The participants were nulliparous and had no known medical complications. Pregnancies were grouped in eight categories based on the presence or absence of combinations of hypertension, hyperuricemia, and proteinuria.

研究者检验自1997年至2002年一项病例控制试验中972次怀孕的妊娠结果，受试者皆为第一次怀孕，而且没有已知的其他疾病；根据高血压、尿酸过高、与蛋白尿的有无，将怀孕分为8个项目。

It does not assume automatic parallelization, but instead relies on nested openmp parallelization.

它不承担自动并行化，而是对OpenMP的并行嵌套依赖。

Methods 2-3 days old inbred Balb/C suckling mice were inoculated intracerebrally with tissue suspension of soft parate petechia of HFRS patients and the HFRS virus RNA was tested in brain, lung and kidney tissues of sucking mice by nested PCR.

2～3天的近交系Balb/C乳鼠，脑内接种早期HFRS重症患者软腭粘膜出血点组织悬液，用套式聚合酶链式反应检测乳鼠脑、肺及肾组织中的HFRS病毒RNA。结果接种乳鼠发病死亡，剖检显示

HEV-RNA was detected by nested PCR. And positive PCR products were sequenced and analyzed phylogenetically with neighbour-joining method.

对深圳市采集的80份猪粪便标本和6份戊型肝炎病人血清，提取病毒RNA，然后进行PCR检测，阳性时对扩增片段进行基因序列测定，并进行基因型分析。

Patients and Methods: To investigate whether prediagnostic levels of plasma folate are associated with colorectal cancer– specific and overall mortality, we performed a prospective, nested observational study within two large US cohorts: the Nurses' Health Study and Health Professionals Follow-Up Study.

患者与方法：为了研究血浆叶酸与结直肠癌患者个别或整体死亡率的关系，我们在美国的两个研究样本之间进行了一项前瞻性队列研究。

We conducted a nested case-control study within four large, prospectie cohorts to inestigate whether prediagnostic plasma leels of IGF-I, IGF-II, and IGFBP-3 were associated with pancreatic cancer risk. Plasma leels in 212 cases and 635 matched controls were compared by conditional logistic regression, with adjustment for other known pancreatic cancer risk factors.

我们在四个大型的前瞻性群组中进行了巢式病例对照研究以调查是否诊断前期的血浆IGF-I， IGF-II，和 IGFBP-3水平与胰腺癌风险相关。212病例和635配对对照的血浆水平使用条件逻辑回归进行比较，使用另外已知的胰腺风险因子进行调节。

Methods: HPV 16/18 infection was detected by nested-polymerase chain reaction, the p53 mutation was detected by direct sequencing, and the p53 and the HPV 16/18 E6 proteins were studied using immunohistochemistry on 129 pterygial specimens and 20 normal conjunctivas.

本研究利用巢叠式聚合脢锁反应分析自129例罹患翳状赘肉之翳状赘肉组织及20例正常无翳状赘肉的结膜组织检体中，是否有人类乳突病毒16及18型的感染，并利用直接定序的方式检测p53基因是否发生突变，此外亦以免疫组织化学染色法侦测p53蛋白与人类乳突病毒E6蛋白。

However, by describing virtual organization as a noun these authors reify the idea of the virtual organization as object at the same time that they define it as a corporate entity nested in a continually shifting pattern of cooperative relationships that swiftly capitalizes on opportunities for new products and services.

Dr.eye：但是，在把虚拟的组织描述为名词这些作者reify 作为对象的实际上的组织的想法同时时，当公司个体在一个连续移动的迅速为新产品和服务由于机会而获利的合作的关系的模型里造巢时，他们确定它。

Several new approaches of transaction management are proposed as follow: A design transaction model is proposed to support the nested transaction structure, resumable execution, the management of flowing transaction, cooperation of transaction with respect to data, and dynamic restructure of the transaction.

该模型支持嵌套的事务结构，长事务的可持续执行，流程化事务的管理，事务间关于数据对象的合作以及事务的动态重构。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。