查询词典 nest egg

When the hens were exposed to high temperature, the egg production, egg weight and shell thickness were decreased, the alhumh height and Haugh unit were increased, but the egg shape index had no significant change.

高温显著降低产蛋量、蛋重和蛋壳厚度(P.01)，显著提高蛋白高度和哈夫单位(P.05)，但对蛋型指数无影响。

Fifty-six hatching eggs of Gushi Goose were selected to determine their egg weight, egg specific density, part proportion of egg components, shell thickness, albumen height, yolk Roche color and count the Haugh unit and the rate of blood and meat-spot.

方法］采集固始鹅种蛋56枚，测定蛋重、蛋比重、蛋形指数、蛋各组成部分比例、蛋壳厚度、蛋白高度、蛋黄色泽，计算哈氏单位和血肉斑率。

Egg quality traits of 901 hens from a pureline of dwaf layers were measured at the age of 40 weeks, including egg weight, Haugh Unit, shell strength, shell color, shell thickness, egg shape index and yolk color.

结果表明：矮小型蛋鸡40周龄蛋品质性状蛋重、哈氏单位、蛋壳强度、蛋壳颜色、蛋壳厚度、蛋形指数和蛋黄颜色的测定结果分别为：53.80g、86.40、3.3 kg／cm~2、41.78、342.90 μm、1.40、6.8。

Egg capsule showed no clear boundary and contained only one egg. However, the scolex and suckers of R. tetragona were oval in shape, and the neck was long and thin. The ovary was flower-like. Each egg capsule contained 4-12 eggs and many calcareous corpuscles, each of which was surrounded by a membrane.

四角瑞利绦虫链体相对较长，头节及吸盘均呈椭圆形，颈部尤为细长；卵巢呈花朵样分瓣，卵黄腺呈豆状，卵囊周围有明显的囊壁，卵囊内含有4～12个数目不等的虫卵及大量成团的细小折光性颗粒。

According to the egg industryLimitedíintroduction, the company set up in Ocean ShoresQinzhou City is currently larger, pure eco-green egg production base, to take "self-produced self-sell" mode of production, thus ensuring a sea duck pure egg quality.

据桂海蛋业有限公司冼经理介绍，公司在三娘湾畔建立了目前钦州市较具规模的、纯生态绿色蛋品生产基地，采取"自产自销"的生产方式，从而确保了海鸭蛋质量的纯正。

According to foreign media coverage, baoermo last week 4 be in in him refer Zhou Yi (on May 19) encounter " the egg assaults incident " when, he expresses tastily, when seeing the egg flies to oneself continuously, his subliminal reaction is, ten million cannot make an egg flyblown oneself very straight suit.

据国外媒体报道，鲍尔默上周四在谈及自己在周一(5月19日)遭碰到的"鸡蛋袭击事件"时，他风趣地表示，在看到鸡蛋直向自己飞来时，他下意识的反应是，千万不能让鸡蛋弄脏了自己笔挺的西服。

When image transformation, the change is the party loyalty, the spade, the plum blossom, but also some fourth egg block (official name had not determined, generally translates block or step brick, also some people transliterate to wear elegant Dia), it is said also has the fifth egg, the official on-line has five egg pictures.

形象改造时，就变化为红心，黑桃，梅花，还有第四颗蛋方块（正式名字未确定，一般翻译成方块或阶砖，也有人音译为戴雅 Dia），据说还有第五个蛋，官网上有五个蛋的图片。

Supplementation SP or probiotics can increase the laying rate of hen,hen day egg production and mean egg weight,and decrease feed/egg ratio,whenas the addition of SS can not.③The addition of either SP or SS can increase liver IDⅠactivity and serum T_3,and decrease T_4 of hen.Especially when SP was supplemented,the liver IDⅠactivity and serum T_3 of hen increased and serum T_4 of hen decreased as supplemental So level increased.

添加SP或益生菌均可提高蛋鸡产蛋率、日产蛋量和平均蛋重，降低料蛋比；③添加SS或SP均能提高蛋鸡肝IDⅠ酶的活性和血清T_3水平，降低T_4水平，特别是添加SP时，随着硒添加水平的升高，蛋鸡肝脏IDⅠ酶的活性和血清T_3水平升高，血清T_4水平则降低；而添加益生菌对蛋鸡肝IDⅠ酶的活性没有显著影响，却能显著提高血清T_3水平，而降低T_4水平。

Objective To study the effect of different doses of wood frogegg oil on liver injury caused by CCl 4 .Methods In order to observe the effectof wood frog egg oil on weight,ALT,AST and TG in serum of animal,with wood frog egg oil soft capsule made up of extraction of wood frog egg in China and acute liver injury model caused by CCl 4 .The experiment on animal was done.

目的 探讨不同剂量的林蛙卵油对四氯化碳肝损伤的影响方法以中国林蛙卵提取物主要原料制成的林蛙卵油软胶囊，进行动物实验，利用CCl 4 作为肝脏毒物造成急性肝损伤模型，观察对动物体重、血清ALT、AST、TG的影响。

Methods In order to observe the effectof wood frog egg oil on weight,ALT,AST and TG in serum of animal,with wood frog egg oil soft capsule made up of extraction of wood frog egg in China and acute liver injury model caused by CCl 4 .The experiment on animal was done.

以中国林蛙卵提取物为主要原料制成的林蛙卵油软胶囊，进行动物实验，利用CCl 4 作为肝脏毒物造成急性肝损伤模型，观察对动物体重、血清ALT、AST、TG的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。