查询词典 nest egg

Canary begins to make nest from spring, and its nonnasality can excrete a kind of pectin spit, which will be dried by sea wind and turn to be main ingredient of bird's nest with appearance of ratherish yellow translucence.

金丝燕在春季开始做窝，它的口腔囊能分泌出一种胗质唾液，吐出后经海风吹干，就变成半透明而略带浅黄色的物质，这是燕窝的主要成分。

Take advantage of local natural and manpower resource, Sundog Pet begin from a factory which make Garden Products, Bird Nest/House, Rodent Nest/House.

利用工厂当地得天独厚的自然条件和人力资源，森度从生产花园用品，Bird Nest/House， Rodent Nest/House用品的工厂起步，经过团队多年的努力，产品逐步扩大到兔屋，狗屋，宠物笼，宠物床，宠物包等综合宠物用品领域。

A classic example is noisy begging by nestling songbird when a parent returns to the nest with food.These loud cheeps and peeps might give the location of the nest away to a listening hawk or raccoon, resulting in the death of the defenseless nestlings.

一个经典的例子就是当成鸟带着食物归巢后巢里的雏鸟就会大声的乞食，这些叽叽喳喳的声音可能就会将巢穴的位置暴露给听到这些声音的鹰隼或是浣熊，导致毫无防备的雏鸟死亡。

Nest predators were directly observed by use of digital video systems being used continuously to monitor active nests. We also based on documenting depredated nest condition and recording dental marks of predators to get the indirect evidence.

天敌资料以24小时不间断的录影记录鸟巢来直接获取，并佐以被天敌掠食的鸟巢遗迹来判定天敌种类，结果发现热带、亚热带地区的天敌组成，与温带地区不甚相同。

The gorilla loves the nest very much, morningoften feigns sleep in the nest on for, two hours only then gets up.

大猩猩很恋窝，早晨往往在窝里假睡上一、两个小时才起。

The honeybee spawns in the nest room, the larva lives in the nest room, the camp society sex life larva by the worker bee oral administration, the camp roosts the sex life the larva to take the food female bee alone to store in Yu Chaoshi the bee grain, waits the bee grain to be fed up, larva mature pupation, when emergence broken cocoon.

蜜蜂在巢室内产卵，幼虫在巢室中生活，营社会性生活的幼虫由工蜂喂食，营独栖性生活的幼虫取食雌蜂贮存于巢室内的蜂粮，待蜂粮吃尽，幼虫成熟化蛹，羽化时破茧而出。

The principal part of the stadium is a series of steel trusses woven together around the bowl-like audience stand into a form of "nest". Hence the nickname "Bird-nest".

国家体育场设计方案主体由一系列钢桁架围绕碗状坐席区编制而成，形似&鸟巢&，因而得名。

Was saying he gains ground to the tree on looks, said to the second son:"on this top of the tree, some servant bramble finch's nest, you tells me in the bird nest to have several bird's eggs."

说着他抬头向树上望去，对第二个儿子说道：&在这棵树顶上，有一个苍头燕雀的巢，你告诉我鸟巢里有几个鸟蛋。&

The national stadium in construction " bird's nest " on busy building site, what an iron and steel braids is tremendous " bird's nest " already preliminary appear was in before people.

在建设中的国家体育场&鸟巢&繁忙的工地上，一个钢铁编织的巨大&鸟巢&已经初步呈现在了人们面前。

Bird's nest is a nest of sea bird canary.

燕窝燕窝是海鸟金丝燕的巢穴。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。